- Junge Junge WENN JETZT SOMMER WÄR 歌詞
- Junge Junge
- Wenn jetzt Sommer wär, wär ich hinterher
假如現在是夏天，那我就要
Mir'n Shirt anzuziehen und dann ab ans Meer
穿上一件T卹，然後去到海邊
Und der Winter hier läge hinter mir
冬天早已甩在我的身後
Ich hätt' 'n Eis auf der Zunge und würd' nicht mehr friern'
舌尖輕舔雪糕，卻也感受不到寒冷
Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt
倘若你那兒也同樣是夏天，而你坐在家中
Und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst
不願意出門，只因你被電視吸引著
Dann denke daran, wenn der Tag dich verliert
然後想到，當一天從你這兒溜走
Dass sich das Wetter ändern wird
天氣會就此改變
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
然後我會去到海邊
Dann würd' ich ab ans Meer
假如現在是夏天，就在我的家鄉
那麼我會出門去往車站，登上一列車，來到游泳場
Wenn jetzt Sommer wär', in meiner Heimatstadt
從跳板上跳下，接著在街上唱著Jack Johnson
Dann würd' ich raus auf den Hof und dann ab aufs Rad, in die Badze fahrn'
倘若你那兒也同樣是夏天，而你坐在家中
Und vom Dreier springen und nachts auf der Straße Jack Johnson singen
不願意出門，只因你被電視吸引著，然後想到
Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt
當一天從你這兒溜走，天氣就會就此改變
Und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst, dann denke daran
假如現在是夏天
Wenn der Tag dich verliert,dass sich das Wetter ändern wird
假如現在是夏天
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
假如現在是夏天
Wenn jetzt Sommer wär
我會動身去到海邊
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sommer wär
Dann würd' ich ab ans Meer
|
|
