- Ma il cielo è sempre più blu 歌詞 Giusy Ferreri
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Giusy Ferreri Ma il cielo è sempre più blu 歌詞
- Giusy Ferreri
- Chi vive in baracca, chi suda il salario
誰在卑微的生活，誰在掙著血汗錢
Chi ama l'amore e i sogni di gloria
誰仍相信著愛情和夢想
Chi ruba pensioni, chi ha scarsa memoria
誰偷了我們的養老金，誰又在選擇性失憶
Chi mangia una volta, chi tira al bersaglio
誰能一勞永逸，誰又夜不能寐
Chi vuole l'aumento, chi gioca a Sanremo
誰在幻想著加薪，誰又在聖雷莫（意呆利旅遊城市）花天酒地
Chi porta gli occhiali, chi va sotto un treno
誰深陷繁重工作，誰頻頻來往於通勤
Chi ama la zia chi va a Porta Pia
誰家有愛妻，誰又在天上人間
Chi trova scontato, chi come ha trovato
誰經常留意商場打折，誰人才會留意
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh,
但天空會更加蔚藍
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...
但天空會更加明媚
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...
但天空會更加燦爛
Chi sogna i milioni, chi gioca d'azzardo
誰幻想一夜暴富，誰又在賭場負債累累
Chi gioca coi fili chi ha fatto l'indiano
誰又靠著模仿印度舞蹈糊口
Chi fa il contadino, chi spazza i cortili
誰做了農民，誰又做了清潔工
Chi ruba, chi lotta, chi ha fatto la spia
誰又在坑蒙拐騙
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh,
但天空會更加蔚藍
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...
但天空會更加明媚
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...
但天空會更加燦爛
Chi è assunto alla Zecca, chi ha fatto cilecca
誰得到了一份體面的工作，誰又被炒了魷魚
Chi ha crisi interiori, chi scava nei cuori
誰心存城府，誰又居心叵測
Chi legge la mano, chi regna sovrano
誰能看破人心，誰又掌握生殺大權
Chi suda, chi lotta, chi mangia una volta
誰在埋頭苦幹，誰想靠偷盜一勞永逸
Chi gli manca la casa, chi vive da solo
誰渴望有個溫馨的小家，誰又獨住於摩天大樓之內
Chi prende assaipoco, chi gioca col fuoco
誰能不被慾望左右，誰又玩火自焚
Chi vive in Calabria, chi vive d'amore
誰生活在卡拉布里亞（意呆利旅遊城市），誰又為愛情獻身
Chi ha fatto la guerra, chi prende i sessanta
誰想大發戰爭財，誰只想得到一頓飯錢
Chi arriva agli ottanta, chi muore al lavoro
誰能安度晚年，誰卻過勞而死
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh,
但天空會更加蔚藍
Il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh,
但天空會更加明媚
Il cielo è sempre più blu
但天空會更加燦爛
Chi è assicurato, chi è stato multato
誰被保護，誰又被壓榨
Chi possiede ed è avuto, chi va in farmacia
誰能真正擁有，誰為了生計奔波
Chi è morto di invidia o di gelosia
誰因嫉妒而死，或是嫉妒他人
Chi ha torto o ragione, chi è Napoleone
誰代表了真理，誰又是下一個拿破崙
Chi grida 'al ladro!', chi ha l'antifurto
誰大喊“抓賊”，誰又會真正報警
Chi ha fatto un bel quadro, chi scrive sui muri
誰能做一幅佳畫，誰只能發洩於破牆之上
Chi reagisce d'istinto, chi ha perso, chi ha vinto
誰能本能的反應，是賠了還是賺了
Chi mangia una volta, chi vuole l'aumento
誰想著一勞永逸，誰在想著加薪
Chi cambia la barca felice e contento
誰毀掉了滿載快樂和幸福的船隻
Chi come ha trovato, chi tutto sommato
誰人會在意，誰又在假裝一本正經
Chi sogna i milioni, chi gioca d'azzardo
誰幻想一夜暴富，誰又在賭場負債累累
Chi parte per Beirut e ha in tasca un miliardo
誰離開貝魯特（黎巴嫩首都）後賺的盆滿缽滿
Chi è stato multato, chi odia i terroni
誰被壓榨，誰又唾棄權威
Chi canta Prévert, chi copia Baglioni
誰唱著貝利奧尼，誰又在抄襲普雷維特
Chi fa il contadino, chi ha fatto la spia
誰做了農民，誰又做了間諜
Chi è morto d'invidia o di gelosia
誰因嫉妒而死，或是嫉妒他人
Chi legge la mano, chi vende amuleti
誰會看手相，誰只能靠賣護身符賺錢
Chi scrive poesie, chi tira le reti
誰精通詩詞歌賦，誰會撒網捕魚
Chi mangia patate, chi beve un bicchiere
誰只能吃粗茶淡飯，誰又在觥籌交錯
Chi solo ogni tanto, chi tutte le sere
誰只能偶爾尋樂，誰卻能夠夜夜笙歌
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh,
但天空會更加蔚藍
|
|
