- Bee Gees more T Hana woman 歌詞
- Bee Gees
- MORE THAN A WOMAN
Bee Gees
Oh, girl I've known you very well
女孩，我很了解你
I've seen you growing everyday
我看到你每天都在成長
I never really looked before
我從未真正看到過
but now you take my breath away.
但如今你讓我著迷
Suddenly you're in my life
很意外地你進入了我的生活
part of everything I do
融入我的一舉一動中
you got me working day and night
你使得我日以繼夜地工作
just trying to keep a hold on you.
只是盡力地留住你
Here in your arms I found my paradise
在你的懷裡我找到了伊甸園
my only chance for happiness
我僅有的幸福時機
and if I lose you now I think I would die.
我想我會死掉吧，如果我失去了你
[00:40.00]Oh say you'll always be my baby
寶貝，說你會永遠屬於我
[00:43.00]we can make it shine, we can take forever
我們能讓愛火燃燒到永久
[00:47.00]just a minute at a time.
每次僅需一瞬間
[02:38.00][02:03.00][00:52.00]More than a woman, more than a woman to me
非凡的女人，對我而言你是非凡的女人
[02:41.00][02:12.00][01:01.00]more than a woman, more than a woman to me
非凡的女人，對我而言你是非凡的女人
There are stories old and true
有一個古老又真實的故事
of people so in love like you and me
關於在愛里的人們，就像我和你
and I can see myself
我能看到我自己
let history repeat itself.
像歷史重演一遍
Reflecting how I feel for you
映射著我對你的感覺
thinking about those people then
就像那時候的人們
I know that in a thousand years
我知道了有一千年了
I'd fall in love with you again.
我與你重投再愛
This is the only way that we should fly
這是我們能齊飛的方式
this is the only way to go
這是我們能共行的方式
and if I lose you I know I would die.
如果我失去了你，我想我會死吧
[02:32.00]more than a woman, oh, oh, oh.
說你會永遠是我的寶貝
|
|
