- Big Sean No More Interviews 歌詞
- Big Sean
- I guess Im on my... on my Don shit
現在我處於人生低谷 Somebody gotta do it 人總會經歷這些 Look, no more interviews 看吧採訪預約都沒有一個 Im not talking about this on a song 關於這些我不會在歌曲中提及太多 feature or interlude 無論是專題還是插曲 Reporting live from Hawaii with my girl 他們報導我和女友在夏威夷居住 I brought sand to the beach 我讓整個沙灘恢復了活力 Working on vacay in the booth 盡情享受旅行 sand on my feet 將沙子覆蓋在腳上 Im from the ground up like a ground-ball play 我從子上爬起像極了棒球中的地滾球 Im coming from the underground like its Groundhogs Day 又像慶祝土拔鼠節一樣拔地而起 Im talking so underground that when I talk about J nigga 談到J nigga的時候我的話很具先鋒意義 I might mean J Dilla 也或者是J Dilla R.I.P. real niggas R.I.P. real niggas Lately I only do the shit that inspire me 最近我只做那些讓我有靈感的事 Lately niggas treat the Shade Room like a diary 也有很多人把陰影房間網站上的消息當作我的日記 Oh yeah, is that what you heard? 這難道就是你聽到的全部? Believing everything that you hear without confirming it first 你也隨波逐流相信了這一切 And you know the funny thing about it is my ex wanna write a tell all 最有趣是我的前任想寫出我們的全部過往 Fucked up thing about it is she aint even tell all 但是該死她沒有寫出全部 Like how I introduced her to meditation 比如我如何讓她去冥想 positive thinking 積極對待生活 And the books she probably read in daily rotation 那本書可能只是她日常的流水賬 I learned when people lie on you not to return the favor so 別人誣陷我的時候我一般不反擊 I wont get you embarrassed 不會讓對方尷尬 I wont tell them all the other parts about you thats plastic 當然也不會洩露你其他部位植入的假體 This my last time putting my ex in a song even though the last one went triple platinum 這是我最後一次將前任寫進歌裡哪怕這樣會獲得白金唱片稱號 Id rather put that energy into whats worth having 我更願意將這股能量注入到其它更加有意義的事情上 Like how I got a platinum album with no solo tour 比如沒有獨奏也能獲得白金唱片的榮譽 Niggas say its over for me I go overboard 為此同伴說我太極端 Back against the wall like my poster but Im the poster boy 我背靠著牆的姿勢就是一張海報男孩 Not from the city if you let THEY tell it 我並不是來自於城市 Greatest rapper of all time if you let YE tell it 但我是當之無愧的說唱大神 You ask me 你說 I dont got the resume 我沒有任何履歷 But, shit, 但是該死 I can go bar for bar for niggas who talking off 我會為那些天花亂墜的伙計的話而去酒吧 And getting egged on by A&Rs who, 也一直被A&Rs公司慫恿 soon as your shit fallin off, they walkin off 但只要你失敗一次他們就會馬上離開你 And if you rappers diss us and ours just know that you dead and you know it 如果歌手膽敢貶低公司或者其作品你知道的會讓你生無可戀 My career been moving perpetual motion 我的說唱生涯永不會終止 Im not impressed with the whoopty woop 對whoopty woop印象並不深刻 I dont know who is who 根本分不清誰是誰 And cant pretend like Im hip to it 也無法假裝扭動屁股 no hula hoop 因為沒有呼啦圈 And I cant lie like I like this shit like I usually do 不會撒謊只想一如既往的做真正的自己 And Im just not impressed by you niggas rapping fast 不會因你的說唱節奏快速就對你印象深刻 Who sound like one big asthma attack but trash when Im rapping it back 因為你的說唱就像是患有嚴重哮喘只有我的饒舌才能拯救你 Who you put in your top five and claim they the savior of rap 我會一直遙遙領先被你斷言為饒舌的拯救者 So many friends turn to enemies 許多朋友都成了對手 they frenemies 或許是亦敵亦友 I dont know why I act like Im surprised or its offending me 不明白自己為何震驚還伴隨著不爽 Im saying, though 經管這樣我依舊嬉笑 I should have learned from Hov and Dame 說要向Hov和Dame學習 From Stunna and Wayne 向Stunna 和Wayne學習 Cudi and YE 還有朱迪和侃爺 What happened to our family ways, though? 說說我們的喜訊吧 When I put you on that song with Nas 當我和Nas一起將你寫進歌裡 you had told me that you was forever grateful 你說會永遠心存感激 And that we brothers 但我們兄弟之間 so it hurt to hit the internet to find out that me and you dont fuck with each other 卻彼此傷害我還在網上發現你說我們在無任何瓜葛 Over a miscommunication that probably could be fixed with a 5 minute conversation 本來談話五分鐘就能解決的問題因為誤解失去了彼此 Im still praying 我仍然在祈禱 For ya, though 為你祈禱 I guess I charged it to the game 儘管在過去可能傷害過你 How much it cost? 但對團隊真的花費了很大的心血 Around twenty88 對我們的這個這個組合 Going off like Kobe when he wore the crazy eights 而你斷然離開就如科比換上了瘋狂八號的球衣 All yall niggas looking like my kiddos wearing Bape 你們無關痛癢 Shot my first video in the Harajuku store 將我的第一張專輯放在商店中售賣 With Nigo in the background 背景是Nigo thats a picture that you cant take 那畫面你一定想像不到 With YE and Hype Williams directing each take 海普威廉姆斯給我掌控著每一次盈利 And GOD directing each step that we take 上帝指引著我的每一步計劃 Im a king, a legend 我就是王的傳奇 man, you niggas aint worthy 伙計你們永遠無法企及 10 years in and a nigga still under 30 十年之後我仍然正值壯年 Im feeling like an old man that failed at life 感覺就像一個有著失敗人生的老人 Got reincarnated to do it all again right (thats how I feel) 突然獲得了第二次生命一切又可以重來(這就是我的態度) So Im treating every second like its an investment 所以我把花費的每一分每一秒都當做是一種投資 Time is money 時間就是金錢 every second Im collecting 我擠出的每一秒都很珍貴 Dont ask me no stupid questions 不要再問我這些愚蠢的問題了 'Are you still signed to YE?' questions, 如果你仍然追問侃爺 no Roc nation questions 或者其他毫無下限的問題 Or who Im dating questions 又或者追問我在和誰約會 look, no more interviews 聽好了那我就不會接受你的採訪 Unless you wanna talk about the music or something that has a different view 除非你是想與我討論有關音樂的事情或者持有不同看法 And not the shit thats getting the hits and views 我從不靠花邊新聞奪取眾人眼球 Words misconstrued with no credit 曲解的話沒有任何可信度 but you niggas approved 但你們卻默許了這些謠傳 My mistakes are my biggest professors and learning life lessons 我所犯的錯才是我最大的引路者和人生經驗 I realize it aint what you have 我明白你所擁有的不能代表你的成功 its what you feel 內心的美好感受 thats what true success is 才是真正的成功 I am the one of one 我是獨一無二的 after me theres no successor 沒人比我更加精彩 down down
|
|