- David Bowie China Girl 歌詞
- David Bowie
- Oh oh oh ohoo little china girl
oh oh oh oh 可愛的中國女孩
Oh oh oh ohoo little china girl
oh oh oh oh 可愛的中國女孩
I could escape this feeling, with my china girl
我能擺脫那些痛苦的臆想,當她在我身邊時
I feel a wreck without my, little china girl
而她離開的時候,我感覺一切都倒霉透頂了
I hear her heart beating, loud as thunder
我感覺到她的心跳,震顫著我的神經
Saw the stars crashing
有無數閃爍的光像星星一樣在我眼前劃過
Im a mess without my, little china girl
沒有了她,我逐漸焦慮起來
Wake up mornings wheres my, little china girl
清晨朦朧,你在哪呢
I hear hearts beating , loud as thunder
可是我的心跳已經像雷聲一樣響起
I saw they stars crashing down
它敲碎我的腦袋以及所有變幻的色彩在我的黑暗中間
I feel an tragic like an marlon brando
我被抑鬱籠罩像變成了馬龍白蘭度
When I look at my china girl
當我看著她
I could pretend that nothing really meant too much
我像在水深火熱中煎熬
When I look at my china girl
我想得到她我的中國女孩
I stumble into town just like a sacred cow
我跌跌撞撞的來到鎮子上
Visions of swastikas in my head
腦海裡浮現著一個神聖的牛頭黨徽
Plans for everyone
像卐字一樣
Its in the white of my eyes
充斥在我的眼白裡
My little china girl
嘿可愛的女孩
You shouldnt mess with me
你不應該找上我
Ill ruin everything you are
我可能會毀了你的一切
Ill give you television
我像是在電視中
Ill give you eyes of blue
看見一雙藍色憂鬱的眼睛
Ill give you a man who wants to rule the world
一些想要統治世界的人
And when I get excited
而當我打起精神, 想要繼續的時候
My little china girl says
你說
Oh baby just you shut your mouth
嘿寶貝你什麼都別說
She says ... sh
噓
She says
這種感覺深深紮根於心
She says
永遠等待著
Oh oh oh ohoo little china girl
噢噢我的中國女孩
|
|
