- Youngr '93 歌詞
- Youngr
- 'Its all gone crazy,' my mom and dad say to me
”現在一切都瘋了，“老爸老媽這樣告訴我，
Said, 'It wasnt like this back in 1993
“ 1993年那會兒不像現在這樣”
Right there, your money was money
那時候，你口袋裡的鈔票可沒現在這樣不值錢
Allowed to say something funny
言論自由，人們可以不受管制的吐槽
And you could chat up a honey in the street'
你可以隨便在街上泡個妞，撩個妹也沒人管你
那時候哇，人們沒有推，大家都看報紙
Back then, they didnt tweet, theyd read the papers
當面和朋友聊天
Talk to friends right to their faces
不用snapchat，大家就是聚在一起閒聊
Didnt Snapchat, they just chit chat
是呀，我們是該好好想想
Yeah, lets have a think about that
那時候的人早上起來聞不到咖啡味
會覺得匪夷所思
When they dont wake up and smell the coffee
但現在，已經太晚去阻止這世界的變化了
It dont feel right
嗯. ..現在就是感覺不對
But its too late to try and stop it
每天為了一些無關緊要的小事緊張過度
No, it dont feel right
不，這不是我
Getting stressed out all for nothing
你可以說我蠢，說我太懶散
No, not me
好想活在93年，過那樣的日子
Call me stupid, too laid back
現在就是感覺不對
Wanna live it like 93
車上沒裝gps我也能找著自己的路
做著著自己滿意的咖啡還不用花我'積分'
It dont feel right, yeah
我們一身插滿了電線，身體早已超負荷了
I still find my own way with no set nav in the car
'電'像火一樣穿過我們的身體
Make my own coffee and it dont cost me the stars
再也沒法從騙子中分辨出好人
Were overladed with wires
那時候哇，人們沒有推，大家都看報紙
Theyre passing through us like fire
當面和朋友聊天
Cant tell the good one from liars anymore
不用snapchat，大家就是聚在一起閒聊
是呀，我們是該好好想想
Back then, they didnt tweet, theyd read the papers
那時候的人早上起來聞不到咖啡味
Talk to friends right to their faces
會覺得匪夷所思
Didnt Snapchat, they just chit chat
但現在，已經太晚去阻止這世界的變化了
Yeah, lets have a think about that
嗯. ..現在就是感覺不對
每天為了一些雞毛蒜皮的小事緊張過度
When they dont wake up and smell the coffee
不，這不是我
It dont feel right
你可以說我蠢，說我太懶散
But its too late to try and stop it
好想活在93年，過那樣的日子
No, it dont feel right
現在就是感覺不對，啊我嚮往的93年
Getting stressed out all for nothing
你可以說我蠢，說我太懶散
No, not me
好想活在93年，過那樣的日子
Call me stupid, too laid back
yeah~
Wanna live it like 93
活在93年，過那樣的日子
好，那你告訴我你關注的那些朋友
It dont feel right, 93
孰真孰假
Call me stupid, too laid back
今天還在這陪你聊天，明天就找不到人影了
Wanna live it like 93, yeah
你不該好好想想？
告訴我你關注的那些朋友
Yeah
孰真孰假
Live it like 93
今天還在這陪你聊天，明天就找不到人影了
Ok, tell me all the friends you follow
你不該好好想想？
Who is real and who is hollow?
那時候的人早上起來聞不到咖啡味
There today, but gone tomorrow
會覺得匪夷所思
Ay, whatcha think about that?
但現在，已經太晚去阻止這世界的變化了
Tell me all the friends you follow
嗯...現在就是感覺不對
Who is real and who is hollow?
每天為了一些雞毛蒜皮的小事緊張過度
There today, but gone tomorrow
不，這不是我
Whatcha think about that?
你可以說我蠢，說我太懶散
想要活在93年，過那樣的日子
When they dont wake up and smell the coffee
現在就是感覺不對頭
It dont feel right
告訴我你關注的那些朋友
But its too late to try and stop it
孰真孰假
No, it dont feel right
今天還在這陪你聊天，明天就找不到人影了
Getting stressed out all for nothing
你不好好思索一下嘛
No, not me
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93
It dont feel right
Tell me all the friends you follow
Who is real and who is hollow?
There today, but gone tomorrow
Yeah, whatcha think about that?
|
|
