|
|
- 小清水亜美 第二幕 狼と桃のはちみつ漬けⅡ 歌詞
- 小清水亜美
- --☆幻櫻新聞組☆--
羅 倫 斯：哎？沒有房間了？ ！
旅店老闆：嗯…最近人流量比較大
抱歉啊
羅倫斯：我明白了
那麼我去別處看看
旅店老闆：估計別家也是這個情況吧…
羅倫斯：哎？
旅店老闆：雖然很遺憾
但估計所有的旅館都不能接受入住了
公會至少在這段時間放鬆一下人數限制也好啊
羅倫斯：是要舉行祭典什麼的嗎？
為什麼這個時期到處都滿客啊
旅店老闆：嘛…有很多亂七八糟的事情
要說詳細的理由的話，是本鎮之恥
也說來話長了
您就別問了
赫蘿：第四家一看老闆的臉色就知道不行呢…
羅倫斯：啊，不管到哪問都說房間都被訂完了
也沒有必要去第五家了吧
接下來就去看看大一點的商會或者教會
能找到停馬車的地方就不錯了
赫蘿：寬大的床又落空了嗎…
羅倫斯：能找到有房頂的地方就是萬幸了
赫蘿：遭透了
本來還那麼期待，卻完全落空了
羅倫斯：嗯？
赫蘿：沒什麼
汝把精力都給咱集中在找今晚的住處上
羅倫斯：我知道
不管怎麼說，起碼要避免露宿啊
運貨人A ：但是，老闆居然接了那傢伙的活
在我們烤的麵包上塗上那種東西
把我們當白痴耍麼
運貨人B ：別這麼說嘛
不僅付了破例的工錢
還給我們買了一套最高級的小麥麵包
你有時不也說想用無雜質的小麥揉制麵包嗎
運貨人A ：那倒是…但是啊…
運貨人B ：奧姆商會的年輕老闆還在增加人手
總之現在景氣不錯
趁著這個勢頭盡可能的賺錢還有什麼意見
運貨人A ：但是我們的麵包只有原味最好吃
塗上那種東西就是個錯誤
再說，價格也太高了吧
就在蜂蜜裡漬了那麼一下
怎麼能賣那麼貴啊
運貨人B ：哈哈哈…你小子是自己吃不到不甘心吧
運貨人A ：胡扯，才不是
誰要吃那種東西
蜜漬桃子什麼的
赫蘿：桃子…？
咱好像想起了那久違的令人心動的味道了
羅倫斯：哦、哦~ 那太好了
赫蘿：嗯~ 真的太好了~
那個雖然很貴
但是也不是買不起的商品
用崔尼銀幣的話要10枚吧
不，20枚吧
羅倫斯：呀…哈哈…今晚好像會很冷啊
赫蘿：是呀~而且我們今天可能連住處都找不到
要是這樣的話…？
羅倫斯：我自掘墳墓了嗎…
赫蘿：咱可什麼都沒說
咱只是一介身份低微的旅行中的修女~
羅倫斯：來這一手麼
赫蘿：不然要用什麼方法（才能騙你買）？
羅倫斯：敗給你了
去藥店買點能暖和身體的東西吧
赫蘿：嗯，不是很好嗎~
羅倫斯：喂喂，尾巴興奮過頭了
被人看到了怎麼辦？
赫蘿：因為尾巴不會說謊嘛
天這麼冷動一動是理所當然的哼
羅倫斯：餵，在人群裡…
赫蘿：沒關係沒關係~唔~
羅倫斯：啊哈哈
藥店老闆：歡迎光臨
赫蘿：哦~擺在那裡呢
快看~
裡面的架子上閃閃發光地擺著呢~汝快看~
羅倫斯：冷靜下來
等買到手了再高興
藥店老闆：您在找什麼？
羅倫斯：想要點能暖和身子的東西
我想想…蜜漬生薑…
藥店老闆：啊，生薑啊
這邊一瓶三個10路特，謝謝惠顧
羅倫斯：啊…呀…那個…
藥店老闆：其他還想買什麼嗎？
羅 倫 斯：啊…在裡面的架子上擺著的，蜜漬桃子
藥店老闆：桃子？您來購買桃子嗎？
羅 倫斯：嗯…是…那個…
藥店老闆：哦呀哦呀哦呀~您真有眼光
今年的桃子不僅甜，而且果肉緊緻
赫蘿：哦~
藥店老闆：蜂蜜也是在留汀希爾德伯爵領地的森林采取的
一級棒的蜂蜜
赫蘿：哦~哦~
藥店老闆：已經有好多人買了
剩下的只有3顆了
不知您是否需要呢
羅倫斯：多少錢？
藥店老闆：一顆一盧米歐尼
羅 倫 斯：啊！
藥店老闆：換算成崔尼銀幣的話，就是35枚呢
羅 倫 斯：啊…
羅 倫 斯：哈…
赫 蘿：嗯？怎麼了啊？
羅倫斯：啊…不…
赫蘿：這樣啊
那快點上車唄
汝的座位在裡面吧
羅倫斯：啊啊…哎…
走…走吧？
赫 蘿：嗯…
羅 倫 斯：嗬！
赫 蘿：哎…
羅 倫 斯：再怎麼說，也太貴了
居然要一盧米歐尼
啊…不
赫 蘿：嗯？怎麼了？
羅倫斯：賣得只剩三顆只是一眨眼的工夫啊
居然有在麵包上塗蜂蜜烘烤的不得了的傢伙
這小鎮景氣到如此了
得馬上掉頭…
赫蘿：嗯？汝…？
羅 倫 斯：景氣？
赫 蘿：怎麼了？
羅 倫 斯：去個地方
赫 蘿：去個地方？
羅 倫 斯：去商會看看
赫 蘿：商會？
羅 倫 斯：總之事不宜遲，嗬！
赫 蘿：啊！快過頭了…哇…
汝…汝啊，商會就是那個唄
路上遇到的麵包商人們說的奧姆商會？
羅 倫 斯：正是。沒有錢的話，商品絕對賣不出去
既然這樣
那商品賣出去的地方就是金錢匯聚的地方
去看看沒什麼損失
赫蘿：但是已經是黃昏了啊
現在過去還來得及嗎？
羅 倫 斯：那種事到了那後再考慮，嗬！
赫蘿：什麼啊，這是…
羅倫斯：真是讓人大吃一驚
其他的商會都關店閉鋪了
這裡卻好像剛開始營業一樣
赫蘿：那些人搬的東西到底是什麼？
除了能看出來棱角分明感覺硬硬的
不知道是什麼東西
羅 倫 斯：那是建材
赫 蘿：建材？
羅倫斯：建造建築物的時候用的材料
是工匠們用木頭和鐵加工出來的東西
有這麼多量
就是說什麼地方正在造大量的建築
而且很趕
赫蘿：原來如此啊
就是說這個商會把工匠做出來的叫建材的東西
不斷運到現場來換錢對吧
羅倫斯：啊，在庫保存不久就立刻被買走
錢就像泉水一樣湧出來
所以才會這麼夜以繼日地工作啊
赫蘿：嗯…那汝準備怎麼做？
羅倫斯：哼哼~嘛~你看著吧~
阿隆佐：這邊的由12號貨車來搬
這邊和這邊的由3號來搬
那邊的由8號來搬
餵！千萬別弄錯了！
送 貨 人：是…是
送貨人A ：老闆，加工好的建材運來啦
阿 隆 佐：收貨處不在這！窗口是對面的那兩個！
送貨人A ：對不起
阿 隆 佐：真是的，好好看看清楚啊！
克萊雅：不能這樣哦阿隆佐先生
對來幫忙幹活的各位
要更加溫柔地對待哦
阿隆佐：克萊雅小姐
現在這個狀況根本做不到
我的性格，您也知道吧
克萊雅：嘛多少有點沒辦法
要把握分寸吶
卡爾羅斯~閒話太多了！
卡爾羅斯：是，對不起
克 萊 雅：各位~雖然很辛苦，但再加把勁吧！
我今天和領主大人又進行了新的交涉
這項工作完成後，大家肯定都會露出笑容的
雖然很艱辛，但一起跨過這個難關吧！
工 人 們：是
阿 隆 佐：哈哈哈~被克萊雅小姐激勵一下乾勁百倍！
克 萊 雅：啊啦~那利潤也百倍了？
阿 隆 佐：哦？哈哈哈
羅 倫 斯：晚上好，請問您是負責人嗎？
阿隆佐：啊
羅倫斯：聽說這里人手不足
就拉著馬車來了
阿隆佐：哦哦~這樣啊
那個…賬本放什麼地方去了來著
克萊雅：是新來的先生呢
我是這個奧姆商會的會長
叫做克萊雅·哈密爾頓
羅倫斯：您就是…啊，失禮了
因為您看起來還很年輕
克萊雅：祖父建立的店
我從父親手裡繼承下並守護著它
羅倫斯：哦~
阿隆佐：啊，總算找到了
就是這個賬本
名字是？
羅 倫 斯：啊，是本名還是通稱？
那個，本名的話，嗯
有點長得讓人受不了
阿 隆 佐：啊，算了，趕快去運貨！
克 萊 雅：真是的，阿隆佐先生太性急啦
阿 隆 佐：這是本性，不好意思
餵你，哪個是你的貨車？
羅 倫 斯：那邊停著的那個
阿 隆 佐：什麼？ ！那…你就是個普通的…
克萊雅：這是行商用的貨車呢
羅倫斯：是的，覺得它還是裝得滿滿的好
阿隆佐：車輪那麼細怎麼跑得快啊
誰拜託你來的？
羅 倫 斯：哎？哦…那個啊…
阿 隆 佐：行了，別說了，管它什麼車
能裝多少給我裝多少
現在就去！
克 萊 雅：又性急了
羅 倫 斯：那個…突然這麼被吩咐有點莫名
報酬找哪位領？
還有建材要運到哪裡？
阿 隆 佐：這些事情都不知道嗎
那些雜事去問基爾潘
羅 倫 斯：基爾潘？
克萊雅：是在那邊的桌子旁
整理文件的，像熊一樣的先生哦
我帶你去吧~
羅倫斯：惶恐之至
克萊雅：在那之前，至少告訴我您的通稱吧？
羅倫斯：哦，我是羅倫斯
赫蘿：又被什麼雌性動物勾引上了啊
真是的
雖然一點都看不出有安排好宿處和晚飯
不過總之，相信今天不用露宿了吧
話說回來…餓死了…
--☆幻櫻新聞組☆--
|
|
|
|
