|
|
- 中山マミ 大好き 歌詞
- 中山マミ
- こんなにあたたかな幸せに
如此溫暖的幸福
身體ごと包まれて…
將身體團團包裹住…
自分のほっぺぎゅっと
緊緊捏下自己的臉蛋
つねってみたらちゃんと痛い
好疼好疼呢
何も出來なかったあの頃を
那時候什麼都做不好
ずっと悔やんでたから
所以一直很後悔
歩き出せたって事
（要是）邁出步伐的話
心からほっとしてる
心里松了口氣
こうして又出會えたのは
這樣再次相遇
お導きなのかな？
是（你）在指引我嗎？
意外に強情
意外的倔強
人のいいとこ
人的長處
どんなキミも受け止めたい
無論怎樣你也會接受
キミが大好きだよって
最喜歡你了
アタシから伝えたくて
好想告訴你
遠回りもしたけれど
雖然會繞遠
心は繋がった
心也會相連
思わず訪れたハプニングで
不知不覺到訪的偶然事件
ドギマギ過ごした日々
驚慌失措度過的日子
胸の奧の鼓動を
內心深處的悸動
抑えることに必死だった
拼命地抑制著
友達の枠を飛び越えたら
要是越過了朋友的限制
どうなっちゃうんだろう
那會怎樣呢
密かにそんな不安
隱約有些不安
抱えたりしちゃってた
抱著這樣的（心情）
思い切って話しかけて
大膽地跟我搭話吧
本當によかった
真的太好了
もう逃げない！
已經無法逃避了
決めてたんだ
下定決心了
そしてキミが隣に居る
就要待在你身邊
キミが大好きだよねえ
吶最喜歡你了
二人のペースで行こう
按二人的步調一起走吧
一緒に奏でる音は
一起彈奏的音符
未來へと響くよ
向著未來迴響吧
キミが大好きだよって
最喜歡你了
もっともっと言いたくて
想更多更多對你說
時をかけ辿り著いた
好不容易來到這時候
想いを噛み締めている
就這樣將思念緊咬不放吧
|
|
|
|
