- Lecrae Tell the World 歌詞
- Lecrae
- Now, i'mma tell the world, tell 'em
現在我要昭告天下，昭告天下
I'mma tell it everywhere I go
不管我在哪兒，我都要說
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
Yeah, i'm a billboard
我是個佈告牌
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
And i'm broadcastin' like a radio
我像收音機一樣到處廣播
Tell the world
昭告天下
You ought to know, i'm brand new
你該知道，我重獲新生
I know one thing's true: I don't even really deserve to know you
我知道一個真相：我甚至都不配認識你
But, I-i'm a witness that you did this, and I'm brand new
但是，我見證了你的作為，我重獲新生
So, I-I'm read' to go, and i'mma tell the world what they need to know
我整裝待發，我要昭告天下，他們必須知道
A slave to myself, but you let me go, I tried getting high but it left me low
我曾是自己的奴隸，但你讓我自由，我想要爽翻但結果卻意志消沉
You did what they could never do
你做到了他們都沒能做到的
You cleaned up my soul and
你淨化了我的靈魂
Gave me new life - I'm so brand new
給了我嶄新的人生- 我重獲新生
And that's all that matters
這就夠了，別的都不重要
I-I ain't love you first, but you first loved me
我一開始不愛你，你卻愛著我
In my heart I cursed you, but you set me free
我在心底詛咒你，但你卻給了我自由
I gave you no reason to give me new seasons, to give new life, new breathing
我沒給你任何理由去給我新季節，新生活，新空氣
But you hung there bleedin', and ya' died for my lies and my cheatin', my lust and my greed, (and lord! )
但你卻渾身鮮血地堅持著，你死於我的謊言，我的背叛，我的色慾和貪婪，（上帝啊）
What is a man that you mindful of him?
怎樣的一個男人才會讓你牽腸掛肚
And what do I have to deserve this lovin'?
我做了什麼竟然值得這樣的愛
Tryna make the moments last
想要讓這一刻變成永恆
Holdin' on to the past
固守著過去
But, like a hero in a dream
但就像夢裡的英雄
Christ came, and he rescued me
救世主降臨，拯救了我
Now, i'mma tell the world
現在我要昭告天下
Tell the world, tell 'em
昭告天下
I 'mma tell it everywhere I go
不管走到哪兒，我都要說
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
Yeah, i'm a billboard
我是個佈告牌
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
And i'm broadcastin' like a radio
我像收音機一樣到處廣播
Tell the world
昭告天下
You ought to know, i'm brand new
你該知道，我重獲新生
I can't offer you nothin', but your care & kindness keeps comin'
我什麼都不能給你，你卻關心我，不斷釋放善意
And your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
你的愛是無條件的，我心裡七上八下
I got the old me in the rearview, now the new me got a clear view
從前的我在後視鏡裡，新生的我有著清晰的視界
And I was so dead , I couldn't hear you, too deep in sin to come near you
我曾是行屍走肉，無法聽見你，深陷在罪惡裡無法靠近你
But you drew me in, you cleaned me up, so take me home, beam me up
但你拉我出來，淨化了我，帶我回家，照亮了我
Before you do, just let me tell the truth
讓我先說出事實吧
And let these folks know that I done seen ya' love
讓大家都知道，我看盡了你的愛
And it's everlasting, infinite, it goes on and on, you can 't measure it
它是永恆的，無限的，一直持續，無法衡量
Can't quench ya' love, they can't separate us from the love of god, there's no estimate，
無法熄滅你的愛，他們無法讓我們與神的愛隔絕，無法估量
My face look the same, my frame ain't rearranged
我的臉沒變，骨架沒有重排
But i'm changed; I promise I ain't the same
但我完全改變了，我保證，我已經不一樣了
Your love's so deep you suffered and took pain
你的愛是如此的深，你承受折磨和痛苦
You died on the cross to give me a new name
你死在十字架上來給我新的名字
Ain't nothing like I've seen before, I got a beaming glow
從未見過這樣的事，光明在我體內增長
I was low, down, and dirty, but you cleaned me, lord
我曾消沉，低落，骯髒，但你淨化了我，神啊
You adopted me, you keep rocking me
你收留了我，你不斷震撼我
I'mma tell the world, and ain't nobody stopping me!
現在我要昭告天下，沒人能阻止我
Tryna make the moments last
想要讓這一刻變成永恆
Holdin' on to the past
固守著過去
But, like a hero in a dream
但就像夢裡的英雄
Christ came, and he rescued me
救世主降臨，拯救了我
Now, i'mma tell the world, tell 'em
現在我要昭告天下，昭告天下
I'mma tell it everywhere I go
不管我在哪兒，我都要說
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
Yeah, i'm a billboard
我是個佈告牌
Tell the world , tell 'em
昭告天下，昭告天下
And i'm broadcastin' like a radio
我像收音機一樣到處廣播
Tell the world
昭告天下
You ought to know, i'm brand new
你該知道，我重獲新生
Now, i'mma tell the world, tell 'em
現在我要昭告天下，昭告天下
I'mma tell it everywhere I go
不管走到哪兒，我都要說
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
Yeah, i'm a billboard
我是個佈告牌
Tell the world, tell 'em
昭告天下，昭告天下
And i'm broadcastin' like a radio
我像收音機一樣到處廣播
Tell the world
昭告天下
You ought to know, i'm brand new
你該知道，我重獲新生
|
|
