|
|
- Ceui 戀色レシピ (feat. Ceui) 歌詞
- solfa Ceui
- 編曲:橋咲透
編曲：橋咲透
笑顔溢れるスイツなの
讓人笑容滿溢的甜點
あれもこれもほってのもので
只要是決心想做的事
なんでもこなせる
都一定能做好
それなりにまぁうまくやれてる
正如這樣嘛絕讚進行中
友情也好愛情也好
友情とか愛情とか
都不怎麼明白
よく分からなくて
在舒適的距離感中
心地よい距離感で
漸漸開始在意起來
段々気になってく
輕輕地攪動
隨著節奏攪起泡沫
優しくホイップ
輕快的腳步
リズムに乗せてあわ立て
變得微微香甜的聲音
軽やかステップ
Because lov'ing you
ほんのりと甘くなる聲
一定是因為愛上你了吧
終於能向你說出
Because lov'ing you
愛的言語
だってそれはきっとね
在反复摸索中
やっと君に言えた
繼續前進吧
愛の言葉
加入一點烘焙粉
試行錯誤繰り返して
肯定是最完美的配方
前に進もう
戀色的食譜
ベーキングパウダー混ぜて
一入口就不禁
きっと完壁な配分
讓人笑容滿溢的甜點
戀色のレシピ
以後的事也不怎麼明白
口に入れたら思わず
迷糊度日
笑顔溢れるスイーツなの
每天都在不知不覺中流逝
不知何時起發現瞭如星星般閃耀的
先のことは分からなくて
夢中情人
ぼんやりとしてた
於是有“什麼”開始改變
何となくただ毎日過ぎて
溶化的糖漿
いつの間にかキラキラした
心裡緊張不已
憧れみたいな目標を見つけたら
成為了糕點師
何かが変わってゆく
命運的齒輪開始轉動
とろけるシロップ
It is just like for you
ハートはいつもドキドキ
戲劇般的急速展開
パティシエになって
心裡稍微有點激動呢輪到我了
運命は動き出すから
欣喜不已
能做出幸福的蛋糕吧
It is just like for you
彷彿不會停止
急展開のパダーンで
只屬於兩個人的絕妙對話棉花糖般柔軟
ちょっと胸が躍る私の番
讓這份溫暖的心情
楽しい嬉しい
永遠持續下去吧
幸せのケーキ作ろうのかな
在雲層上深呼吸
トーキング盡きない
做著和你在一起的夢
ふたりの絶妙な會話柔らかくて
躺在床上小睡一會兒
とてもほんわり気分が
馬上就來見你了哦
いつもいつまでも続くの
一定是愛上你了吧
雲の上深呼吸
終於能對你說出
君といる夢を見てる
愛的話語
まどるんで寢転んで
在重複失敗中
今すぐに會いに行こう
不斷前進吧
加入一點烘焙粉
だってそれはきっとね
一定是最完美的配方
やっと君に言えた
都是為你而做
愛の言葉
一入口就不禁
試行錯誤繰り返して
讓人笑容滿溢的
前に進もう
滿懷愛意的甜點
ベーキングパウダー混ぜて
-Fin-
きっと完壁な配分
君のための
口に入れたら思わず
笑顔溢れ出す
愛情たくさんスイーツなの
- Fin-
|
|
|
|
