|
|
- チャットモンチー 桜前線 歌詞
- チャットモンチー
どうでもいいどうでもいい
無關緊要無關緊要
どうでもいいこと多すぎて
無關緊要的事太多
くだらないくだらない
無聊透頂無聊透頂
くだらないこと多すぎて
無聊透頂的事太多
この世界はお花見のゴミ箱と同じ
這個世界就像賞花時節的垃圾桶
どうでもいいどうでもいい
無關緊要無關緊要
どうでもいいことに傷ついて
無關緊要的事令人傷心
くだらないくだらない
無聊透頂無聊透頂
くだらないことに傷ついて
無聊透頂的事令人傷心
この心は
這顆心
お花見のゴミ箱よりやっかい
比賞花時節的垃圾桶還麻煩
さあ急ごうたまごサンドに
快點來份雞蛋三明治
ジンジャーエール持って
再加薑汁汽水
よく分からない友情は
說不清道不明的友情
今最も色鮮やかに咲き亂れ
此刻繽紛盛開
適當に適當に
隨便地隨便地
適當にまたごまかして
隨便地糊弄一下
なんとなくなんとなく
不由得不由得
なんとなくまたごまかして
不由得掩飾一下
この世界は夜桜の提燈と同じ
這個世界就像賞夜櫻時亮起的燈籠
適當な適當な
敷衍般敷衍般
適當な噓に満たされて
充斥著敷衍般的謊言
なんとなくなんとなく
無意間無意間
なんとなく噓に満たされて
無意間充斥著謊言
この心は夜桜の提燈よりぼんやり
這顆心比賞夜櫻時亮起的燈籠還朦朧
さあ急ごう巻きずしに
快點來份手捲
ビールとワイン持って
再加啤酒和紅酒
しがみついた愛情は
用力抓住的愛意
今誰より美しく咲き誇り
此刻開得最美
さあ急ごうさあ急ごう
快點快點
さあ急ごうたまごサンドに
快點來份雞蛋三明治
ジンジャーエール持って
再加薑汁汽水
よく分からない友情は
說不清道不明的友情
今最も色鮮やかに咲き亂れ
此刻繽紛盛開
|
|
|
|
