- Tristania Selling Out 歌詞
- Tristania
Am I alive?
我還活著嗎？
Feels like dying
感覺我正在死去
Down, down
落下，落下
Fists are striking me
拳頭正向我揮去
It gets so dark
是天色已暗
Or are my eyes blinded?
還是我雙眼被遮蔽？
Down, down
向下，向下
Boots are kicking me
靴子向我踏去
The coward, the sinner, the thief
這懦夫，這罪人，這竊賊
The liar, the misfit, the creep
這騙子，這怪人，這畸形
I'm running out of
我已經快失去
Steps to walk
所有落腳之地
Of air to breathe
能喘息的空間
And words to talk
和可說的語言
I'm running out of
我正在失去
Noise to make
能發出的聲響
Of jokes to tell
可奚落的笑談
And hearts to break
和能破碎的心
For days burned and frozen lies
伴著成焰的過往和徹骨的謊言
The years that passed me by
我的光陰飛掠
The child in me just died
心中的孩童夭隕
The scars in me will never heal
傷痕無卻法復原
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
My visions are for sale
我的期許被賤賣
I'm selling out
我將告售空
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
I am alive
我還活著
But always falling
卻每況愈下
Down, down
向下，向下
I hear voices calling me
能聽見聲音在呼喚我
The coward, the sinner, the thief
這懦夫，這罪人，這竊賊
I am alive
我還活著
Kind of wasted
卻精疲力盡
Down, down
向下，向下
Hands are reaching me
無數手臂正伸向我
The coward, the sinner , the thief
這懦夫，這罪人，這竊賊
The liar, the misfit, the creep
這騙子，這怪人，這畸形
I'm running out of
我已經快失去
Dreams to dream
所有能追尋的夢
Of tears to spend
能揮灑的淚水
And screams to scream
和能發出的吶喊
I' m running out of life again
我正再次耗竭我的生命
Smothering...
在窒息中……
Turninginto dust
灰飛煙滅
For days burned and frozen lies
伴著成焰的過往和徹骨的謊言
The years that passed me by
我的光陰飛掠
The child in me just died
心中的孩童夭隕
The scars in me will never heal
傷痕無卻法復原
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
My visions are for sale
我的期許被賤賣
I'm selling out
我將告售空
I'm selling out
我將告售空
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
An overdose of nothingness
這無法承受的空洞
|
|
