- Clairo Impossible 歌詞
- Clairo
- How are you feeling?
你感覺如何 How are you doing? 你現在還好嗎 I'm sorry, I just wanted to hear your voice, so clear 對不起我只是想听聽你的聲音 What are you thinking? 你在想些什麼呢 Am I amusing? 我很好笑嗎 It's so strange to talk after all these years 這麼多年過去要和你敞開心扉聊聊真是不太適應 What is the meaning? 到底什麼意思 It's so confusing 我真的不太明白 All my old feelings coming back to me 所有舊時的感覺又重回我的腦海 When was the last time 上一次我看見你的臉龐 I saw your face? 又是什麼時候呢 Know it like the back of my hand, I'd say 與你每一次相遇我都熟記在心 And you're not that dumb anymore 你也沒有那麼蠢吧 I picked up the books you threw to the floor 曾經的我會撿起你扔在地上的每一本書 Put them back on the shelf 再把它們放回原來的書架上 Don't you see how much I want your help? 難道你看不出我有多麼需要你的幫助 And I know we're not the same as we were 我知道時過境遷我們已不是原來的我們 Used to be falling hard, but now it just hurts 曾經如此深陷愛河如今愛只會徒增傷害 Me so bad 讓我傷痕累累 And you know that I can't hold back 你知道我已無法將過去挽回 All of these worries that I've had 我所有的煩憂與苦惱 'Bout you 都是關於你啊
And I know 我知道 That it's time 是時候了 To forget how I'm feeling, don't want to give in 是時候去忘記過去的感受卻不想就此退卻 But I know 我知道 Know that it's right 我知道這樣才是正確 To listen to my breathing and start believing myself 只有聆聽自己的呼吸選擇相信自己才是真理 And I know 我知道 That it's time 是時候了 To forget how I'm feeling, don't want to give in 是時候去忘記過去的感受卻不想就此退卻 But I know 我知道 Know that it's right 我知道這樣才是正確 To listen to my breathing and start believing myself 只有聆聽自己的呼吸選擇相信自己才是真理 Woah, myself 選擇自己 Myself 相信自己 And I know we're not the same as we were 我知道時過境遷我們已不是原來的我們 Used to be falling hard, but now it just hurts 曾經如此深陷愛河如今愛只會徒增傷害 Me so bad 讓我傷痕累累 And you know that I can't hold back 你知道我已無法將過去挽回 All of these worries that I've had 我所有的煩憂與苦惱 'Bout you 都是關於你啊
|
|