|
|
- 木村カエラ happiness!!! 歌詞
- 木村カエラ
いつも今もどんな時も
現在也是無論何時都想
幸せに抱かれていたい
都想要被幸福包圍
ちっぽけなこの気持ち
我這份小小的心情
わかるでしょYEAH!!
你是明白的吧耶!!
朝も晝も夜も今も
早上也好白天也好晚上也好這一刻也是
感じるものが足りないなら…
如果感覺少了點什麼
切なくなんてならないで
不要獨自陷入悲傷
目をとじてそっと聞いて
試著閉上眼靜靜聆聽
目くばせしてる
和你
あなたが
眼神傳遞
取るに足らない人生でもDreaming and singing laughing
哪怕是毫無價值的人生夢想歌唱大笑
取るに足らない人生でもDreaming and singing laughing
哪怕是毫無價值的人生夢想歌唱大笑
Crying and dancing
哭泣舞蹈
falling in love
戀愛
全てがちっぽけなつみ重ね
全部都是點滴的積累
集めたら屆くと思うの
只要一點點收集我相信總會傳達
君と同じ時はいつもめぐる
與你共度的時光總是循環不斷
現在也是無論何時都
いつも今もどんな時も
無法好好傳達我的心意
うまく伝えられないけど
就在恰到好處的關頭
ちょっとしたところに
表示關心不也很重要么
目を向けるのも大事じゃない
這麼輕易就被
冷たい街に
冰冷的街道打垮
うちのめされたら
那就不是你了夢想歌唱大笑
あなたじゃなくなるわDreaming and singing laughing
那就不是你了夢想歌唱大笑
あなたじゃなくなるわDreaming and singing laughing
哭泣舞蹈
Crying and dancing
戀愛
falling in love
全部都是點滴的積累
全てがちっぽけなつみ重ね
只要一點點收集我相信總會傳達
集めたら屆くと思うの
與你共度的時光總是循環不斷
君と同じ時はいつもめぐる
若能順利度過今天
明天肯定也是一樣吧夢想歌唱大笑
今日を乗り越えられたら
明天肯定也是一樣吧夢想歌唱大笑
明日だって同じはずでしょDreaming and singing laughing
哭泣舞蹈
明日だって同じはずでしょDreaming and singing laughing
戀愛
Crying and dancing
全部都是點滴的積累
falling in love
只要一點點收集我相信總會傳達
全てがちっぽけなつみ重ね
與你共度的時光總是循環不斷
集めたら屆くと思うの
明天肯定也是一樣吧夢想歌唱大笑
君と同じ時はいつもめぐる
哭泣舞蹈
戀愛
明日だって同じはずでしょDreaming and singing laughing
全部都是點滴的積累
Crying and dancing
只要一點點收集我相信總會傳達
falling in love
與你共度的時光總是循環不斷
全てがちっぽけなつみ重ね
便微不足道也能成為救贖!!
集めたら屆くと思うの
請試著去感受吧
君と同じ時はいつもめぐる
屬於你的幸福!!!
小さくても救いようがあるの！ ！
感じて お願い
あなたのhappiness!!!
★
おわり
|
|
|
|
