|
|
- OLNL JOY 歌詞
- OLNL
- 모든먹구름들은
所有的烏雲
원래저모습이아냐
本都是我的模樣不是嗎
우울한모습으로
憂鬱著的樣子
하루종일떠다니다
一整天漂浮流浪
그자리에머물러서
在那裡依靠停留
우울함을쏟아내면
把悲傷憂愁都傾吐出來的話
하얀구름이될수있어
就可以變成潔白的雲朵
두둥실하루종일떠다녀도
可是悠悠飄蕩了整天
얼룩은그대로있어
污漬依舊是原樣
우산이젖어버릴정도로넌
把雨傘也都浸濕的程度
울어울어울어울어
你哭著哭著哭著哭著
그래도돼
那樣也是可以的
만약매일비만
烏雲每天
내렸으면은먹구름
只會下雨
이런말이있을까
會有這樣的說法嗎
그래도돼
那樣也是可以的
비가없었다면
如果沒有雨的話
구름한점없었을까
就沒有一點點雲嗎
가끔비가내려줘서
有時雨滴紛飛
Oo Oo ooo Oo Oo
Oo Oo ooo Oo Oo O
Oo Oo ooo Oo Oo
oOoo Oo oOoo Oo
우산을고를수있어난
我可以挑選雨傘的
내일이면그칠테니까
到明天雨就會停了
우울함도즐겼다 갈게
要享受完這憂鬱再離開
내일은이걸쏟을테니까
這悲傷明天就要全都發洩
내일부터하얀구름이될게
明天開始會成為白雲
오늘 은이자리에머물렀다갈게
今天在這裡停留過再離開
오늘은소금쟁이를만나야해
今天要見見水蠅才行
내일집에데려다주고올게
明天回趟家以後再過來
그리고나서는무지개를보러갈까
然後要去看看彩虹嗎
언제어제의장마가
不知道昨日的雨季
다시올지도몰라
何時會回來呢
너가먹구름이됐다면
要是你成了烏雲
울어버려도돼
哭泣也是可以的
사람들은알아서
人們知道這個
우산밑으로 갈꺼야
才會在雨傘下行走
너가하얀구름이됐다면
如果你是白雲
돌아다녀도돼
閒閒遊蕩也是可以的
그럼너가만든무지개를볼거야
那樣你會見到你創造的彩虹
reilly
그래도돼
那樣也是可以的
만약매일비만
烏雲每天
내렸으면은먹구름
只會下雨
이런말이있을까
會有這樣的說法嗎
그래도돼
那樣也是可以的
비가없었다면
如果沒有雨的話
구름한점없었을까
就沒有一點點雲嗎
가끔비가내려줘서
有時雨滴紛飛
Oo Oo ooo Oo Oo
Oo Oo ooo Oo Oo O
Oo Oo ooo Oo Oo
oOoo Oo oOoo Oo
Oo Oo ooo Oo Oo
Oo Oo ooo Oo Oo O
Oo Oo ooo Oo Oo
oOoo Oo oOoo Oo
|
|
|
|
