- Massive Attack Atlas Air 歌詞
- Massive Attack
- ( Vocal : Robert '3D' Del Naja )
亞特拉斯航空
Yes shall we take a spin again in business
我們再出去兜兜風好不好
This time is fixed , let's sweeten our facilities
時間靜止了讓我們把自己裝扮得更加甜蜜動人
It took all the man in me
我吸引了大把的男人
To be the dog you wanted me to be
你想要我怎樣我就會像條狗那樣順從你
我們再出去兜兜風好不好沒有人會看見
Shall we take a spin again no witnesses
時間靜止了七點三十七分
This time is fixed, seven three seven is
你不會有任何感覺
You won't feel a thing
求饒直到你放棄然後徹底發瘋
Begging until you give it up insane
他就像銀色的銳利武器
在我的內心留下傷口
Fish like little silver knives
讓他盡情享受
Make the cuts on my inside
我的心很大我的心很大
Yeah let him feast
我的血會順著刀流下
My heart is big, my heart is big
止血帶會緩解我的傷勢讓我繼續舞動
My blood will slide in metal studs
止血帶會緩解我的傷勢讓我繼續鬥爭
我吸引了大把的男人
Tourniquet will hold its groove
你想要我怎樣我就會像條狗那樣順從你
Tourniquet will keep its grip
讓他盡情享受
It took all the man in me
我的心很大
To be the dog you wanted me to be
我的心很大
我的血會流下
Yeah let him feast
你就讓他盡情享受
My heart is big
我的心很大
My heart is big
我的心很大
My blood will slide
我的血會流下
You let him feast
我什麼都不會失去反而能逃離枷鎖
My heart is big
網絡使我的精神富足
My heart is big
鴕鳥政策無法動彈
My blood will slide
而時間仍像油脂抓也抓不住
吸進去吐出來
Got not to lose but my chains
吐出來
Internet feats on my brains
我什麼都不會失去反而能逃離枷鎖
Head in the sand, feet in the clay
網絡使我的精神富足
鴕鳥政策無法動彈
And time is still like grease it slips
這拼接之地祈禱之地
Sucking in, spitting pips
也許金錢能讓我重新振作起來
Yeah spitting pips
恐懼正慢慢地將我殺死
而時間仍然像油脂抓也抓不住
Not to lose but my chains
吸進去吐出來
Internet beats on my brains
吐出來
Head in the sand, feet in the clay
我的心很大我很驕傲
A place to piss, a place to pray
就讓他們在我內心盡情狂歡
最後全部被塞滿沒有了可容之地
A little money should tell me of my faith
輕輕地打開它咆哮著
This gun of smoke is slaying me
三千個日夜
And time is still like grease it slips
我都不見天日
Suck it in, spitting pips
那是深藏的靈魂
Yeah spitting pips
它們活在
夢的終端
My heart was big and like my pride
沒有戰爭充滿意義
Let them feast on my insides
我知道那些疼痛
And when the filled had spilled its guts
讓細胞燃燒
Gently open then it shuts
我在剃刀邊緣
這塵世的煩惱
I'm in the hole
時間仍在
Three thousand days
那秘密之地
A buried soul
付出代價
They live the dream
細胞燃燒
In terminal
說不完的話
No war too mean
在波音飛機上
在日落裡做出驚人的威脅
I know the drill
Got cells to burn
I'm dressed to kill
A mortal coil
And time is still
On secret soil
Yeah pay the bills
Cells to burn
Mouths to fill
On Boeing jets
In the sunset make glowing threats
|
|
