- Steve Angello rejoice 歌詞
- Steve Angello
- You have to fix the mind before you can bestow the blessing
在你能授予人祝福之前，你必須先修復自己的想法
Because until they get their mind right
因為直到他們的想法校正之時
Everything you invest in them is going to leak out
你所向他們投資的一切
Of the crevices of a mind that refuses to change
都將從一種拒絕改變的心靈裂縫中洩露出去
Look at your neighbor and ask them
看看你的鄰居們然後問問他們
'Do you have a mind to change?'
“你有沒有要改變的想法？”
Wait for an answer
等待他們的答案
If they said no, drag them to the altar
如果他們否認了，那就把他們拖到聖壇之上
Tell them they've got till midnight to get that fixed
告訴他們，要他們把它在子夜之前修好
They've got till midnight to dump out all jealousy
他們要到午夜才能拋棄掉所有的嫉妒
All pettiness, all unforgiveness, all strife, all malice, all confusion
所有的瑣碎，所有的不寬恕，所有的衝突，所有的惡意與混亂
All blaming other people for your mistakes
所有因為你而責備的人們
You've got till midnight to get rid of every poison
你要在午夜之前去清理掉所有的這一切
That's hindering you, every inflexibility that's stopping you
這阻礙了你，所有的頑固阻礙了你
From what God is about to pour into your life
阻礙了上帝將要向你生命中所傾注的一切
War be onto you if you're going into another year and
如果你要拋棄所有的昨天，戰爭就會發生在你的身上
Waste another year with the old mentality
然後用舊的心態再浪費一年
While somebody's in the hospital begging God
當有人在某個醫院中祈求神的時候
For the opportunity that you have right now
為了你現在所擁有的機會
You better step into this moment
你最好現在立馬就進入這個時刻
Put your hand on your head and say, 'Give me a new mind'
把你的手放在頭上然後說：“給我一個全新的思維”
Give me new mind means give me a new perspective
給我新的思維方式意味著給我一個全新的視角
Give me a new perspective
給我一個全新的視角
Give me a new way of looking at my situation
給我一個新的方式來看待我的處境
Give me a new way of looking at my circumstances
給我一個新的方式來看待我周遭的環境
Get my mind ready for this year
讓我為今年做好準備
Because when I get this year there's gonna be blessings
因為當我為新的一年準備好的時候會有祝福出現
There's gonna be miracles, there's gonna to be opportunities
那時候會有奇蹟出現，會有機緣出現
Oh, yes, it's gonna be some struggles
哦，是的，這將會是一段艱辛的掙扎
There's gonna be some challenges
會有挑戰
There's gonna be some tests
會有測試
But even the struggles are an opportunity for me to show off
但是即便掙扎也是一次讓我炫耀的機會
The victory if my mind can't handle the change
如果我的頭腦無法應付那些變化，我還是勝者
Do you have the mindset to be blessed?
你有等待被祝福的心態嗎？
You have to decide to be blessed
你有權利決定要被祝福
You have to decide, 'You know what, this is a day
你必須要決定“你知道嗎，
That the Lord have made, I will rejoice
這一天是上帝創造的，我會變得欣喜，
And be glad that I will rejoice'
我很慶幸我會變得欣喜“
Let the past go and step on into the future
讓往事隨風，然後一步邁向未來
Everything that's inflexible and everything that's not ready Everything that's backwards and everything that's negative and Everything that's condescending and everything that's carnal and Everything that's holding me back
所有的一切都是頑固的，沒有準備好的；一切都是反向的；一切都是負能量的；一切都是居高立下的；一切都是充滿慾望的，所有的一切都如深淵的惡魔般把我拉向萬劫不復
I refuse to take it over into another year and waste another
我拒絕再碌碌無為的浪費一年
New year with an old mind where the devil is alive
新的一年，舊的頭腦，惡魔的巢穴
I will rejoice
我將變得歡樂
I will rejoice
我將變得欣喜
Woah,I wanna tell you
哦，我想告訴你
You could've been home a long time ago
你很久以前就可以回家了
As soon as you decide to stop looking for answers in other People and miracles somewhere down the yellow brick road
一旦你決定停止尋找別人的答案，在黃磚路的某個地方發生了奇蹟
And click the heels of your mind and set your affections
清點你的思維並把你的情感
On things that are more
用在更大的事情上
You could have been free years ago
你幾年前就可以自由了
I will rejoice
我會變得欣喜
I will rejoice
我會變得歡心
I will rejoice
我會變得快樂
Look at your innocence, you don't have to get out of trouble
看看你，其實很無辜，你不必跳脫出麻煩的圈子
Tell them you don' t have to get out of trouble before midnight
告訴他們你不必在午夜前擺脫麻煩
You just have to get your mind out of trouble
你只需讓自己的想法擺脫就可以了
If you can get your mind out, you can get your money out
如果你能把自己的想法擺脫，你就可以把自己的財富擺脫出來
You get your family out, you can get your job out
把你的家人擺脫出來，你就能得到工作
You get your carrier out, you can get health out
把你的身軀擺脫出來，你就會獲得健康
You can get your prosperity out, if you can get your mind out
如果把你的想法擺脫出來，你能就創造自己的勝利
No devil in the hell, no weapon formed against you
地獄裡將永無惡魔，向著你的武器將不斷放下
No enemy that hates you, no witch that hexes you
你的敵人不再記恨你，沒有巫婆會毒害你
Can stop you from being free if you can get your mind out
只要把你的想法擺脫這一切，你將獲得自由
Grab yourself by the head and say, 'We're coming out of there'
抓住自己的頭，然後說”我們要從這裡出去“
I will rejoice
我會變得欣喜
I will rejoice
我將變得歡心
I will rejoice
我將變得快樂
|
|
