- Skepta No Sleep 歌詞
- Skepta
- No sleep
別睡了 24/7 七點了 Greaze, yeah 耶耶 Yeah, wake up, wake up 醒醒醒醒 You keep missing out, should've stayed up 你錯過了好戲 He got blacklisted, should've paid up 欠債要還,他被我拉黑 Pound coins in the piggy bank, gotta save up 硬幣統統存進小金豬 Slept on the floor, never gave up 堅持睡在地板上 Now my ex-girl wanna kiss and make up 前女友妄想和我複合 Man hate on a slide, got bait up 浪子怎麼可能回頭 Word to Birmingham, I had to go straight up 向伯明翰的兄弟們致個敬 Now they like wait up, hold on 他們和我並肩作戰 SK level, that's so gone 我聯名的鞋暢銷得不得了 They wanna know how everything sold out 一般人都搶不到 Which website do your shoes get sold on? 還能有哪裡沒售罄 Where the style at, this one can't go wrong 我的風格它錯不了 Put the clothes on, put my gold on 披上金,戴上銀 Thought that I was a victim, you were so wrong 竟有人以為我是受害者 Get sprayed up if you tryna roll on 認真你就輸了 Show's on, look at the girls in the line 開始我的表演,欣賞數不過來的妹子 Man, I got MILFs in love with the words that I rhyme 我的押韻永遠讓她們 Even though I swear and I curse all the time 就算我當時是在罵人 Saw me on the front cover of the magazine 看到我在雜誌封面上閃耀 And she said that it's perfectly fine 她覺得我棒極了 Now she got the bees and the birds on her mind 甚至想掛到我的身上 'Cause I can do uptown, I can do greazy 我有這個實力 Yeah, I stay blurrin' the lines 我們可以不僅僅做朋友啊 I'm just mindin' my business, 我只在乎我的生意 No, we ain't watchin' anyone else (No) 管他別人怎麼看 Wanna hate on me, that's useless, 討厭我是沒用的 Truth is that you must hate yourself (Trust) 事實是你在嫌棄你自己 'Round here everyone wannabe a millionaire 現在所有人都想發財 So they can buy garms or smoke 就為了抽點好的 It's so funny how quick they get rich then go broke, 但他們只會大起大落大落大落 But it's not a laughing joke 可笑又可悲 I'm just mindin' my business, 我只在乎我的生意 Bo, we ain't watchin' anyone else (Greaze) 我不需要管其他人 Wanna hate on me, that's useless, 盡情討厭我吧 Truth is that you must hate yourself (Boy) 這只會讓你更討厭你自己 'Round here everyone wanna be a millionaire 人人都想發大財 So they can buy garms or smoke 人人都想盡情揮霍 It's so funny how quick they get rich then go broke, 這樣有什麼意義呢 But it's not a laughing joke 聽著像個笑話我卻只感到可悲 The new me learned from the old me 吾日三省吾身 Stay low-key, I still roll deep 保持低調,一步一個腳印 Gotta mind who you talk to 有些噴子欠收拾了 Man wanna jump on the wave, 忘乎所以,誰都敢噴 Don't let 'em get cosy 我來讓你長長記性 Ask me to describe myself in one word, 要讓我用一個詞來形容自己 I'd rather use an emoji 我會選擇一個表情 Wanna flex like, 'No, you don' t know me' 就像'不,你不懂我'那樣 Can't pay the rent but you just bought a stony 租不起房卻想買新衣服 You' ll see, a wise man once told me 你們還是太年輕 You gotta live within your means 心中沒匹數 You got a pocket full of cash 讓我來給你們上一課 But you gotta have a lot more than what's in your jeans 你們要把手中的錢變成更多的錢 No time to sleep, you better take a nap 沒時間睡懶覺啦 Wake up, put in the work, and live the dream 醒醒,然後奮鬥,美好的未來等著你們 It ain't overnight to get from the bottom to the top, 登頂峰神並非做夢那麼簡單 There's a lot of **** in between 啥破事都可能碰到 Haters gonna intervene 還總有黑子們半路殺出來 Try draw you out 想搞亂你的節奏 I realise there ain't nothin' to talk about 可別搭理他們 You gotta kill 'em with success, 用你的成功幹掉他們 Show them what focus is all about 給他們看看什麼叫專注 Stop getting it twisted 別再買醉了 You had a chance to shine, 醒醒吧 Too bad that you missed it 你本可以閃耀奪人的 That's what you get for gossipin' online 醒醒吧,網上沖浪能得到什麼呢 Every day sippin' on tea, please get him a biscuit 八卦閒話有什麼用呢 I'm just mindin' my business, 我只專注於我的生意 No, we ain't watchin' anyone else (No) 不管別人在幹嘛 Wanna hate on me, that's useless, 總會有人紅了眼 Truth is that you must hate yourself (Trust) 那是他們自己的事 'Round here everyone wanna be a millionaire 現在人人都想發大財 So they can buy garms or smoke 就為了抽點好的 It's so funny how quick they get rich then go broke, 可笑的是他們不知道這叫墮落 But it's not a laughing joke 我卻有點笑不出來 I'm just mindin' my business, 我專心做我的生意 Bo, we ain't watchin' anyone else (Greaze) 不管別人怎麼說我 Wanna hate on me, that's useless, 總有人紅了眼想要黑我 Truth is that you must hate yourself (Boy) 可這只會讓他更嫌棄自己 'Round here everyone wanna be a millionaire 現在人人都想發大財 So they can buy garms or smoke 就為了裝裝面子 It's so funny how quick they get rich then go broke, 搞笑的是他們只會摔得更慘 But it's not a laughing joke 這讓我覺得有點可悲 Yo Skep, hey, hey wake up, bruv 嘿,醒醒吧 Hey, yo 嘿 Skep, wake up, fam 醒醒啊老弟 I'm awake, bruv 我現在就很清醒 You're not awake, fam, you're sleepin' 來跟我一起奮鬥吧 I wasn't sleepin', bruv, I was just, 我不會沉睡的 I was just havin' a nap 小憩就足夠了 Haha! 哈哈 Bruv, why does no one ever wanna get caught sleepin'? 怎麼會有人想被困在夢裡呢 Fam you was dribbling' up all sorts, 你要知道你只是在做夢啊老弟 You weren't in this room, cuz 醒醒吧 Allow me, man 跟上我的腳步吧
|
|