- Tyga Hard2Look 歌詞
- Tyga
- It's so hard to look the other way
我還是無法放下你 It's so hard to not pick up the phone, 還是忍不住再打給你 Bang your line one time and ask 'bout your day 問問你的近況如何 It's so hard to look the other way 我還是想不開 Tell me something that will push me away 求你讓我徹底死心吧 Tell me something that will push me away 我再也不想回頭 I took something for the pain, it never took it away, nah 吃止痛藥療心傷卻是無濟於事 It's only two and I took two today, already took two today 已經吃了兩片不能再多了 But the truth is I never wanted you to stay 我從未想過挽留你 But you do what you want, yeah and I wanted it that way 你只是一意孤行 Pushin' through the city in my four by four, by two 駕駛奔馳在城裡兜風【four by four即奔馳G500】 Yeah, barely fitted through the drive-thru, wanna slide by you 但專屬你的副駕駛卻是空蕩蕩的了 So hard not to tell you he a sucker 我真想告訴你他是個渣男 So hard to see you suffer, let you see for yourself 不忍見你受苦獨自療傷 Yeah, it's hard for me to trust ya 我已無法將真心託付於你 But I know this bust down Patek won't switch sides, yeah 我腕上閃耀的百達翡麗永遠不會停止運轉 I know this Lambo won't switch sides, yeah 我知道我的蘭博永遠不會隨便變道 I know my true fans won't switch sides 我知道我的鐵粉永遠不會離我而去 If I give my new bitch just a lil time, she'll be big time 空閒時間陪陪新妞就把她感激的不行 And it'll so hard to look the other way 我還是無法放下你 But it's so hard to not pick up the phone, 還是忍不住再打給你 Bang your line one time and ask 'bout your day 問問你的近況如何 It's so hard to look the other way 我還是想不開 Tell me something that will push me away 求你讓我徹底死心吧 Tell me something that will push me away 我再也不想回頭 I took something for the pain, yeah 吃止痛藥療心傷卻是無濟於事 But it's still so hard to look the other way 已經吃了兩片不能再多了 So hard to not pick up the phone 還是忍不住再打給你 Bang your line one time and ask 'bout your day, yeah 問問你的近況如何 So hard to look the other way 我還是想不開 Tell me something that will push me away 求你讓我徹底死心吧 Tell me something that will push me away 我再也不想回頭 I took something for the pain, it never took it away, nah, nah 已經吃了兩片不能再多了 Now my new thing ain't you but it feels good 'cause it's new 我變得喜新厭舊只為代替從前你給予我的新鮮感 Don't have to check the 'Gram to know your move 再也不用查看ins留意你的動態 Yeah, I need a Khaled , gon' pop me another one 我想我需要像DJ Khaled說的那樣再嗨一粒藥 I need a Khaled, gon' find me another one (another one) 再找個新歡來代替舊愛 Gon' buy me another one, you could lie to the other one 只管整天揮金如土你的鬼話留給別人吧 Say something that will push me away 求你讓我徹底死心吧 You brought out the beast, I can't put it away 無法忍受你的歇斯底里 Yeah, truth is I wanted you to stay 但其實我希望你能留下來 But the door's tryna close and my foot's in the way 但大門好像在漸漸緊閉我的步伐不再堅定 Push me away, tell 'em I was unconditional 無法將你挽留告訴你的朋友我對你的愛曾毫無保留 Tell 'em how I strengthened your spiritual 告訴她們我曾給予你精神慰藉 Tell 'em I know you like I invented you 告訴她們我對你的一切瞭如指掌好像是我創造了你 That's why it's so hard to look the other way 這也是為什麼我還是無法放下你 It's so hard to not pick up the phone, 還是忍不住再打給你 Bang your line one time and ask 'bout your day 問問你的近況如何 So hard to look the other way 我還是想不開 Tell me something that will push me away 求你讓我徹底死心吧 Tellme something that will push me away 我再也不想回頭 I took something for the pain, it never took it away, nah, nah 吃止痛藥療心傷卻是無濟於事
|
|