|
- Tim Buckley Hallucinations 歌詞
- Tim Buckley
我見到你的身影 I saw you walking 就在昨日 Only yesterday 當我向你狂奔時 When I ran to catch you 你卻消失的無影無踪 You disappeared 街道變得灰暗
搖曳的燭光熄滅 And the street was gray 如今你走以後 The candle died 火焰對我來說太過耀眼 Now you are gone 如今你走以後 For the flame was too bright 我聽到你在談笑風生
伴隨著爽朗的笑聲 Now you are gone 當我呼喚你
只剩沉寂響應 I heard you laughing 空氣凝結成冰
堅固的城堡在坍塌 With your laugh of gold 如今你走以後
電話鈴聲不再響起 When I called out to you 如今你走以後 Silence returned 我找到了一封信 And the air was cold 在大雨傾盆的那一天
當我撕開信時 The castle fell 殘留在我手中的
只剩下灰燼 Now you are gone 堅固的城堡在坍塌
如今你走以後 No more rings the bell 電話鈴聲不再響起
如今你走以後 Now you are gone 我感受到你的呼吸
在我沉睡之際 I found a letter 當我試著觸摸你時
你並沒有在 On the day it rained 深夜
搖曳的燭光熄滅 When I tore it open 如今你走以後 There in my hands 火焰對我來說太過耀眼 Only ash remained 如今你走以後
我見到你的身影 The castle fell 就在昨日 Now you are gone 當我向你狂奔時
你卻消失的無影無踪 No more rings the bell 街道變得灰暗
堅固的城堡在坍塌 Now you are gone 如今你走以後
電話鈴聲不再響起 I felt you breathing 如今你走以後
As I fell asleep
When I reached out to touch you No one was there And the night was deep
The candle died
Now you are gone For the flame was too bright
Now you are gone
I saw you walking Only yesterday
When I ran to catch you You disappeared And the street was gray
The castle fell Now you are gone No more rings the bell Now you are gone
|
|
|