|
|
- 淺川悠 Forget-me-Not (Healio Ver) 歌詞
- 淺川悠
- こぼれ落ちる涙還らなくて
落下的淚水無法再回到眼眶
また雫がこぼれ落ちて
眼淚再一次滑落
胸に抱いた忘れな草月夜に舞って
胸前抱著的勿忘我草在月夜中起舞
願いを込めた
我真誠地許下願望
Forget-me-Not
Forget-me-Not（請不要忘記我）
夜の風に集めた夢が飛ばされて
夜風中聚起的夢想飛舞著
泣きながら追いかけるような
像哭泣著追逐一般
もう戻れないあの場所を振り返って
懷念已無法回去的地方
何度も手を振るような
像不知多少次揮著手一般
そんなため息を繰り返して
一次又一次地嘆息著
欠けた月がまた満ちるように
如殘缺的月亮再次圓滿一般
こぼれ落ちた砂時計が返せれば
沙漏中的沙子能夠倒流就好了
こぼれ落ちる涙還らなくて
落下的淚水無法再回到眼眶
また雫がこぼれ落ちて
眼淚再一次滑落
胸に抱いた忘れな草月夜に舞って
胸前抱著的勿忘我草在月夜中起舞
願いを込めたForget-me-Not
我真誠地許下願望Forget-me-Not（請不要忘記我）
遠いあの場所には帰れなくて
再也回不到心中的那個遠方
思い出だけ置き忘れ
它只留下了回憶
胸に抱いたこの想い涙に揺れて
和心中的思念一起隨著淚水在眼眶中打轉
もう戻れない...Forget-me..
已經回不去了Forget-me（忘了我吧）..
こぼれ落ちる涙還らなくて
落下的淚水無法再回到眼眶
また雫がこぼれ落ちて
眼淚再一次滑落
胸に抱いた忘れな草月夜に舞って
胸前抱著的勿忘我草在月夜中起舞
願いを込めたForget-me-Not
我真誠地許下願望Forget-me-Not（請不要忘記我）
|
|
|
|
