|
|
- 林原めぐみ EXIT→RUNNING 歌詞
- 林原めぐみ
- 疑問だらけの雨降らせて
淋著滿是疑問的雨
傘も差しかけてはくれない
也不撐傘
こんな世の中、埋もれてたら
在這樣世上就算埋藏什麼
何もかも流されてゆくよ
也會流逝掉喔
スモ—キ—な日々に何を見つけ
煙色的日子裡尋找什麼
夢を描けと言うのか
可說是能描繪夢想嗎?
黑いキャンバス目の前にして
只不過是把黑色畫布擺在眼前
頭を抱えてる
卻只能抱頭不知所措
這樣的話就會變得
このままじゃ呼吸するだけの
光是把呼吸當成目的而已
オブジェみたいになってしまう
被焦慮的心纏住腳
焦る心に足をてられ
就算跌倒也會獨自站起來
転んでも一人で立たなきゃ…
誰都不知道的表情裡
誰も知らん顔してる中で
想吶喊的存在
存在を叫びたいよ
受傷的事丟臉的事
傷つく事も污れる事も
都逃避不了
避けたりは出來ない
嘿嘿, 飛奔出去
只尋找自己尋找鼓動
HEY HEY EXIT RUNNING
飛奔出去
自分だけが見つけ出せる鼓動求め
此刻從烏漆黑暗中潛逃吧
EXIT RUNNING
嘿嘿,飛奔出去
暗い闇を今、抜け出そう
始終站著不動會迷失而成不了事
HEY HEY EXIT RUNNING
飛奔出去
立ち盡くして迷っていちゃ始まらない
往所相信的路持續邁進TRY !
EXIT RUNNING
光只是逞強而毀壞的心
信じた道走り続け、TRY
會被暴露出來
不要將素淨的臉當作一種恥辱
強がりばかりじゃ壊れてく
那是變堅強的必經之路
心を時にはさらけ出す
跟淚水樹木一樣多的迷宮
素顔を恥じたりはしないで
看見出口唷
それは強さへのプロロ—グ
提起勇氣引以為傲地
涙の數だけ見えてくるよ
想結束今天
迷宮からの出口が…
嘿嘿飛奔出去
勇気を持って誇りを持って
能為自己而笑的日子能有幾個
今日を終わらせかい
飛奔出去
在計數之間時間已經流逝而去
HEY HEY EXIT RUNNING
嘿嘿飛奔出去
自分のため笑える日が幾つあるか
出生的意義沒人告訴我
EXIT RUNNING
飛奔出去
數える間に時間は過ぎてく
只能用我的手掌握TRY !
HEY HEY EXIT RUNNING
生まれて來た意味は誰もくれやしない
EXIT RUNNING
この手でしか摑めないよTRY
|
|
|
|
