- Of Mice & Men Broken Generation 歌詞
- Of Mice & Men
- He sits and he waits
他坐在那裡獨自等待
Feeling broken and hollow
破碎的心和空洞的身體
Hands held close to his face
雙手摀住臉頰
Screaming why do I bother?
吶喊著自己何必如此？
They'll just tear me down,
他們只會摧毀我
Rip me apart, cast aside like a sinner
撕碎我將我同罪人般拋棄
With no words from the wise
智者不再言語
Will you ever learn?
你會理解麼？
Will you ever learn?
你會明白麼？
Will you ever learn?
你會學習麼？
Learn to listen!
學習去傾聽！
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
You'll testify to justify, you have to find a way!
你要去證明 去證實 你要去找到方法！
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
With arcane eyes you're staring back at someone with no face!
帶著神秘的眼神你正在凝視著無臉之人！
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
She lies there in wait
她躺在那裡默默等待
and feeling so hollow
感到如此的空洞
Can't find love in this place
在這裡無法找到絲毫的愛
Left alone with her sorrow
只留下她的悲傷
All the promises you made
還有你所有的諾言
When you stood by her side were so broken
當你在她崩潰時僅僅只是旁觀
When you threw it away
當你扔掉她的一切
Will you ever learn?
你會理解麼？
Will you ever learn?
你會明白麼？
Will you ever learn?
你會學習麼？
Learn to listen!
學習去傾聽！
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
You'll testify to justify, you have to find a way!
你要去證明 去證實 你要去找到方法！
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
We'll mobilize, not pacify to save another day!
我們將動員一切而不是去冷靜旁觀 我們要去拯救未來！
Can you pick up all the pieces of this broken generation?
你能撿起這破碎的一代所遺留的殘片麼？
(broken generation?)
破碎的一代
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
The road to hell ispaved in good intentions and apathy
通往地獄的道路已經在冷漠與“善意”下舖墊成
What did you expect when common sense is your enemy?
當常識已經是你的敵人那麼你還有什麼期待？
I'd rather burn alive than drown inside your reality
我寧可活著燃燒也不願在你的現實中沉淪！
Can you hear me?
你能聽到我麼？
Are you listening?
你有在聽麼？
Can you hear them calling?
你能聽到他們在呼喚麼？
Testify to justify, you have to find a way!
你要去證明 去證實 你要去找到方法！
Can you hear them calling?
你能聽到他們的呼喚麼？
We'll climb the walls to scratch the sky to save another day!
我們將攀上高牆觸摸蒼穹去拯救我們的未來！
Can you pick up all the pieces of this broken generation?
你能撿起這破碎的一代所遺留的殘片麼？
(Pick up all the pieces of this broken generation?)
（你能撿起這破碎的一代所遺留的殘片麼？）
Can you hear them calling?
你能聽到他們的呼喚麼？
|
|
