|
|
- RSP 三日月 歌詞
- RSP
- I dont know why あの日から
i don t know why從那天起
時計の針は止まってしまった
時鐘的針停下了腳步
平気なふりしても君からの
假裝與你之間一如平常
メールまだ一つも消せないでいる
郵件也遲遲沒有刪去
寂しそうな橫顔が（少し伸びたその髪も）
寂寞的側臉(伸長的頭髮也)
頭の中浮かんでは消えてく
我的頭腦中浮現在腦海裡就會消失
今さら気づいても戻れない
事到如今,我也無法返回
笑いあった季節
笑的季節
言い訳を探してる
找藉口
震える指先I miss you
微顫的i miss you
泣きたくなるような三日月の夜
想哭的三日月之夜
溢れ出すのは君への想い
滿到溢出來的是對你思念
優しいキスも愛してるの言葉も
溫柔的吻還沒有一聲
思い出すほど苦しい…せつないよ
我非常痛苦…給人一種悲涼的
黎明前的最後
打了電話懷念的聲音
夜明け前に最後と
那個時候一樣溫柔
かけた電話懐かしい聲
但是你卻漸行漸遠
あの頃みたいに優しくて
再一次,很快就會
だけど君は遠くて
這種心情傳遞給大家i miss you
もう一度屆くなら
想哭的三日月之夜
この気持ち伝えたいI miss you
滿到溢出來的是對你思念
泣きたくなるような三日月の夜
已經受傷到想要逃開
溢れ出すのは君への想い
你這麼愛我…想見見他
傷つくことからもう逃げたりしないよ
収録：RSP - 戀哀歌～あの日に帰りたい～ ／発売日：2009/10/21
こんなに君が愛しい…會いたいよ
想哭的三日月之夜
滿到溢出來的是對你思念
収録：RSP - 戀哀歌～あの日に帰りたい～ ／発売日：2009 /10/21
溫柔的吻，我愛你的言語
想到便非常痛苦…給人一種悲涼的
泣きたくなるような三日月の夜
澄淨的天空照三日月之夜
溢れ出すのは君への想い
滿到溢出來的是對你思念
優しいキスも愛してるの言葉も
互相傷害的日子如今也很懷念
思い出すほど苦しい…せつないよ
最後一次也好我想見你
澄み渡る空照らす三日月の夜
溢れ出すのは君への想い
傷つけあった日々も今は戀しい
最後でもいいねえ君に會いたいよ
|
|
|
|
