|
|
- The Stranglers No More Heroes 歌詞
- The Stranglers
- Whatever happened to
列夫·托洛茨基（俄國無產階級革命家，十月革命直接領導人）
Leon Trotsky
是何結局
He got an ice pick
他銳不可擋
That made his ears burn
卻背負流言蜚語
Whatever happened to
這些英雄們是何結局
Dear old Lenin
尊敬的列寧同志（俄國無產階級革命領袖）
The great Elmyra
偉大的埃爾邁拉(即Elmyr de Hory，匈牙利畫家）
And Sancho Panza
桑丘·潘沙（《堂吉訶德》小說中人物）
Whatever happened to the heroes?
這些英雄們是何結局？
Whatever happened to
這些人都是何結局
All of the heroes?
所有的英雄們
All the Shakespearoes?
所有的莎士比亞們
They watched their Rome burn
他們眼睜睜看著各自的帝國毀滅
Whatever happened to the heroes?
這些英雄們是何結局？
No more heroes any more
再無英雄，再也沒有
Whatever happened to
這些人都是何結局
All of the heroes?
所有的英雄們
All the Shakespearoes?
所有的莎士比亞們
They watched their Rome burn
他們眼睜睜看著各自的帝國毀滅
Whatever happened to the heroes?
這些英雄們是何結局？
No more heroes any more
再無英雄，再也沒有
|
|
|
|
