- Joey Lau Don太worry (2020 version) 歌詞
- Joey Lau
- Weve been grounded to our homes, baby
親愛的，我們被關在家裡
Stuck between these four old walls
對著四周的迷牆嘆息
Weve been told that spring is coming soon
聽到春天即將來臨的新聞，
But my mind is sinking like fall
而我卻像晚秋一樣頹廢
Weve been cared about by Mom and Dad
我們被爸媽嚴格看管著
Never seen this since 03
這從非典到現在都沒發生過
No-one knows or cares if we are happy
沒人關心我們開心與否，
Hospitals are where we cant go
醫院變成了最危險的地方
But you have faith in me
不論如何，你一定要給我鼓勁，
And I know that it will always be there
我們終有一日會克服恐懼
Dont worry baby
不要擔心，親愛的，
It will soon be over by next spring
春天到了病魔就會走的，
We will see the sun again
我們也會重見天日；
Dont worry baby
不要害怕，親愛的
There will be time to sing
歡歌之時總會到來，
We can run down to sea
我們可以再一次沿著海邊跑跳，
And sail away on a fantasy
向幻想的地方航行
Weve been living in this empty city
我們現在被籠困在空城裡，
No lights in dark or day
晝夜皆無光亮和希望
Only faceless shadows to talk with
只有面對著無情無感的影子，
They have nothing left to say
他們也無話可說
But you have faith in me
不論如何，你一定要給我鼓勁，
And I know that it will always be there
我們終有一日會克服恐懼
Dont worry baby
不要擔心，親愛的，
It will soon be over by next spring
春天到了病魔就會走的，
We will see the sun again
我們也會重見天日；
Dont worry baby
不要害怕，親愛的
There will be time to sing
歡歌之時總會到來，
We can run down to sea
我們可以再一次沿著海邊跑跳，
And sail away on a fantasy
向幻想的地方航行
Sail away on a fantasy
向幻想的地方航行
Dont worry baby
不要擔心，親愛的，
Fantasy, fantasy
|
|
