- Anitta Você mentiu 歌詞
- Anitta
- Você mentiu
你說謊了
E eu não devia mais acreditar
我不該相信任何你的任何鬼話
Eu não devia sequer me importar
甚至我也不該把它放在心上
É só mais uma das suas, amor
而這只是你其中的冰山一角，我的愛人
Você mentiu
可你還是撒謊了
E eu não devia nem mesmo ligar
而我甚至不該與你來電
Eu não devia nem mesmo aceitar
也不該這樣地接受
Mais uma loucura de amor
另一段瘋狂的愛情
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
誰人知道若有一日你將會懂得愛是何物
E nesse dia perceber o que é que tem valor
並在那一日知道它具有什麼樣的彌足珍貴
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
從遊走在黑白兩端，到一直延伸接觸不一樣的世界
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
誰人方可知道要怎樣免除傷痛與恨意而可以肆意暢快地溝通交心
Mas você mentiu
可你已欺騙（了我）
E eu não devia mais acreditar
而我也不該相信你，也不再信任你
Eu não devia sequer me importar
我甚至也不必對你在乎
Mais uma das suas, amor
這僅僅是你其中的冰山一角，我的摯愛
Você mentiu
你說謊了
E eu não devia nem mesmo ligar
而我也不該給你來電
Eu não devia nem mesmo aceitar
也不願這樣接受著
Mais uma loucura de amor
另一份狂熱如火的愛
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
誰會曉得若有一日你將會知道愛的真諦
E nesse dia perceber o que é que tem valor
在這一日真正懂得它所具有的價值意義
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
從行走在黑白兩端，到一直延伸接觸更廣的世界
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
誰可知道要怎樣免除傷痛與怨恨做到舒心地溝通交心呢
Mas você mentiu
但你撒謊了
E eu não devia mais acreditar
而我也不該相信，也不再相信
Eu não devia sequer me importar
我不在乎了，我也不該關心
Que é só mais uma das suas, amor
這只是你其中的一面，親愛的
|
|
