- CNCO Mi Medicina 歌詞
- CNCO
- Uohh-uohh
想觸碰你
Sa-lalalalala
想一字一字拼讀你的名字
Uohh-uohh
你不在我身旁的每一秒我都度日如年
Eoh-eoh
你出現在我徬徨迷失之際
Uohh-uohh
無私地給予我最好的你
CNCO
若你愛我，我定情難自控
Son esas ganas de sentirte cerca
可你終隨嬋娟而去，而我黃粱一夢醒
Pronunciar tu nombre (tu nombre)
你明知我對你極度渴望
Cada segundo que no estás conmigo es una eternidad (eternidad)
你我的內心處於同一條振幅
Apareciste en mi vida cuando yo estaba perdido
你是我一生的歡喜所在
Y me entregaste lo mejor de ti sin pedir nada más
溫柔的旋律打破了你我間的沉寂
Se me va la cabeza si dices 'te quiero'
你那小臉蛋在想什麼呢
Te vas con la luna, te sueño despierto
不知不覺你已成了醫我的藥
Por una caricia, ¡ eh!, sabes que me muero
我被你漸漸治愈
Y tu mente y la mía están en sintonía
只是我還被你的雙唇束縛
Eres el motivo que alegra mi vida
像個熱戀中的瘋子
Esa melodía que rompe el silencio
在我後知後覺中你就完全征服了我
¿ Qué está pasando?, que esa carita divina
我生病了，我需要你的藥劑（其實還是你啊）
Se ha vuelto mi medicina
得不到你我就一直發燒
Y poco a poco yo me estoy sanando
我不知我是怎麼了，這種症狀還是一個謎
Son esos labios los que me tienen atado
但但但但是，讓我吻你的脖頸我就能痊癒
Como loco enamorado
我心愛的小姐，快過來給我醫治吧
Sin darme cuenta ya me has conquistado
沒有你的恢復期
Uohh-uohh, uohh-uohh , uohh-uohh
我可活不下去啊
Yo necesito tu remedio, porque estoy enfermo
若你愛我，我定情難自控
Me sube la fiebre cuando no tengo tu cuerpo
可你終隨嬋娟而去，而我黃粱一夢醒
No sé qué me pasa, esto es un misterio
你明知我對你極度渴望
Pero se me cura con besitos en el cuello
你我的內心處於同一條振幅
Señorita venga aquí, y deme esa receta que me gusta a mí
你是我一生的歡喜所在
Que así convaleciente no puedo vivir
溫柔的旋律打破了你我間的沉寂
Si no es junto a ti (si no esjunto a ti)
你那小臉蛋在想什麼呢
Se me va la cabeza si dices 'te quiero'
不知不覺你已成了醫我的藥
Te vas con la luna, te sueño despierto
我被你漸漸治愈
Por una caricia, ¡ eh!, sabes que me muero
只是我還被你的雙唇束縛
Y tu mente y la mía están en sintonía
像個熱戀中的瘋子
Eres el motivo que alegra mi vida
在我後知後覺中你就完全征服了我
Esa melodía que rompe el silencio
我快要瘋掉了
¿ Qué está pasando?, que esa carita divina
揮之不去的魔障和癡纏
Se ha vuelto mi medicina
你若不在我身邊，我就沉溺在迷妄之海
Y poco a poco yo me estoy sanando
她是我第一個摯愛
Son esos labios los que me tienen atado
那份感情如太陽般廣闊
Como loco enamorado
洋溢到快漫出心房
Sin darme cuenta ya me has conquistado
你那小臉蛋在想什麼呢
Y es que me tiene loco
不知不覺你已成了醫我的藥
Estoy obsesionado
我被你漸漸治愈
Me invade un mar de dudas, si no estás a mi lado
不知不覺我被你治愈
Porque ella es mi primer amor
只是我還被你的雙唇束縛
Es tan inmenso como el sol
像個熱戀中的瘋子
Es tan grande que llena de vida mi corazón
在我後知後覺中你就完全征服了我
¿ Qué está pasando?, que esa carita divina
你那小臉蛋在想什麼呢
Se ha vuelto mi medicina
我的小寶貝你在想什麼呢
Y poco a poco yo me estoy sanando
不知不覺你已成了醫我的藥
(Poco a poco yo me estoy sanando)
不知不覺我被你治愈
Son esos labios los que me tienen atado
只是我還被你的雙唇束縛
Como loco enamorado (-ado)
像個熱戀中的瘋子
Sin darme cuenta ya me has conquistado
在我後知後覺中你就完全征服了我
¿ Qué está pasando?, que esa carita divina
在我後知後覺中她就完全征服了我
(¿Qué está pasando bebé?, bebé, bebé)
Se ha vuelto mi medicina (mi medicina)
Y poco a poco yo me estoy sanando
Son esos labios los que me tienen atado
Como loco enamorado (bebé)
Sin darme cuenta yame has conquistado
Sin darme cuenta ella me ha conquistado, oh-oh-ohh-mmm
|
|
