|
|
- Ella Mai Trip 歌詞
- Ella Mai
- Oooh yeah yeah
Oooh yeah yeah
I put my feelings on safety
我將情感囿於安全之地
So I dont go shootin where your heart be
為了不再向你心膛開槍
Cause you take the bullet tryna save me
你替我擋住子彈，欲帶我掙脫泥沼
Then Im left to deal with makin you bleed
我被迫留下，處理你血淋傷口
And thats a whole lotta love aint tryna waste it
深切之愛，我不忍糜費
Like we be runnin em out and never make it
竭盡全力，卻也在劫難逃
Thats just too bitter for words dont wanna taste it
苦不堪言，不願嘗試
Thats just too bitter for words dont wanna face it
痛不欲生，不可承受
But I think that Im done trippin Im trip-trippin
但我卻囹圄深陷，難以自拔
Ive been sippin thats how I control
酩酊大醉，試圖控制自己
This feelin you keep givin
但這情愫暗生，皆因你起
You keep on hittin it ooh oh
心如鹿撞，你乘勝追擊
Maybe its your love its too good to be true
也許是你的愛，好得難以置信
Baby boy your love got me trippin on you
親愛之人，你的愛意令我沉溺
You know your love is big enough make me trip up on you
你知曉自己洶湧的愛早已將我包裹
Yeah its big enough got metrippin on you
醉生夢死，痴雲膩雨
Trip-trippin on you
深陷你的愛
My bad my bad for trippin on you trippin on you
是我的錯，飲鴆止渴
My bad my bad for trippin on you trippin on you
是我的錯，欲罷不能
Boy you know were cool and now youre waitin
親愛的，你在等我表露心意
But I act a fool when I dont get it
但我手足無措，羞於啟齒
And Im steady bruisin just to save this
為了挽回局面，我遍體鱗傷
But I tripped on your love now Im addicted
但你的愛猶如毒藥，我早已束手就擒
And thats a whole lotta love aint tryna waste it
深切之愛，我不忍糜費
Like we be runnin em out and never make it
竭盡全力，卻也在劫難逃
Thats just too bitter for words dont wanna taste it
苦不堪言，不願嘗試
Thats just too bitter for words dont wanna face it
痛不欲生，不可承受
But I think that Im done trippin Im trip-trippin
但我卻囹圄深陷，難以自拔
Ive been sippin thats how I control
酩酊大醉，試圖控制自己
This feelin you keep givin
但這情愫暗生，皆因你起
You keep on hittin it ooh oh
心如鹿撞，你乘勝追擊
Maybe its your love its too good to be true
或許你的愛，好得難以置信
Baby boy your love got me trippin on you
親愛之人，你的愛意令我沉溺
You know your love is big enough make me trip up on you
你知曉自己洶湧的愛早已將我包裹
Yeah its big enough got me trippin on you
醉生夢死，痴雲膩雨
Trip-trippin on you
深陷你的愛
My bad my bad for trippin on you trippin on you
是我的錯，飲鴆止渴
My bad my bad for trippin on you
是我的錯
Trippin on you
欲罷不能
Thats some kind of love baby trip trip
親愛之人，你的愛是如此獨特
Thats the type of love make me
讓我無法自拔
trip trip trippin on you
身陷囹圄
Its big enough make me trip trip
洶湧愛意將我包裹
Its big enough got me
醉生夢死
Trip trip tripping on you
痴雲膩雨
Im done trippin Im trip-trippin
我早已沉溺
Ive been sippin thats how I control
酩酊大醉，試圖控制自己
This feelin you keep givin
但這情愫暗生，皆因你起
You keep on hittin it ooh oh
心如鹿撞，你乘勝追擊
Maybe its your love its too good to be true
也許你的愛，好得難以置信
Baby boy your love got me trippin on you
親愛之人，你的愛意令我沉溺
You know your love is big enough make me trip up on you
你知曉自己洶湧的愛早已將我包裹
Yeah its big enough got me trippin on you
醉生夢死，痴雲膩雨
Trip-trippin on you
深陷你的愛
My bad my bad for trippin on you
是我的錯，飲鴆止渴
Trippin on you
早已沉溺
My bad my bad for trippin on you
是我的錯，欲罷不能
Trippin on you trippin on you baby
親愛之人，我執迷不悟
My bad my bad for trippin on you
是我的錯，飲鴆止渴
Said I admit I was wrong when I did it
愛上你的那刻
My bad my bad for trippin on you
我已鑄成大錯
Trippin on you
不該深陷於此
Trippin on you
不該愛你至此
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah
|
|
|
|
