- Swing It!! 歌詞 Fear, and Loathing in Las Vegas
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fear, and Loathing in Las Vegas Swing It!! 歌詞
- Fear, and Loathing in Las Vegas
在我的抽屜裡有一本舊相冊
Inside my drawer, there was an old photo album
裡面的我全身都曬黑了
with myself all tanned up
熬了一整晚說
Pulling an all nighter, saying
睡覺是浪費時間
“going to bed is a waste of time”
在任何時候我們沒有足夠的時間
At no time, was time enough for me to do all
在這兒在那兒做任何事情
Here and there, doing this and that
我總是期待著日子的到來
I was always looking towards the days coming
（對即將到來的日子）
along (to the days coming along)
你不也像現在這樣撅著嘴
Are you not shooting out your lips with a ****
滿臉都是期待嗎？
like face now?
哇 哦！
一定很熱
Wow Oh!
那些做夢的傢伙
It must be hot
你想後退嗎？
The backs of those dreaming guys
哇 哦！
Do you just want to step back?
不需要言語
Wow Oh!
需要表情
Words are not needed
為自己的生活繼續奔跑
Faces tell the story
遊戲時間到了
Just keep running for yourself and life
竭盡全力去戰鬥吧
用盡你所有的力量來擺動手臂
Here we go It's game time
哇哦耶！
To fight with all our strengths
夏天的聚會不會結束
Swing your arms hard with all that you have
年齡 性別等等都不重要
哇 哦 耶！
Wow Oh Yeah!
所以讓我們盡情享受吧
The summer party does not end
讓我們花上幾天時間
Age, gender, and all that do not matter
從現在開始瘋狂起來
Wow Oh Yeah!
夏天充滿了純真
So let us all have a blast
隨著海浪淹沒你的脖子
and let us spend days
潛入這個季節
like going crazy from now on
什麼也不做整日無所事事
慢慢的消極下去
Summer is filled with innocence
伸出你的手
Shaking your neck to the sound of waves
看看那邊的火
Dive into this season
讓我們就像那些火一樣高高升起
Not doing anything soullessly, spending idle days
就像那些火一樣
Bit by bit damping down
讓這股熱氣驅散所有即將到來的悲傷
Reach your hands out
讓我們都興奮起來！
嘿！
Check out those fire works up there
讓我們興奮起來！
Let's rise up high just like those fire works
嘿！
just like those fire works
你難道不覺得這一切都在向你逼近嗎？
Let this heat break up all the upcoming sadness
讓熱情拋開所有的不情願
Let us all get high!
讓我們都興奮起來！
Hey!
嘿！
Let's get high!
讓我們興奮起來！
Hey!
嘿！
Don't you feel it all coming to you?
你難道不覺得這一切都在向你逼近嗎？
Let this heat break up all (the) unwillingness
哦
Let us all get high!
好了
Hey!
呼喊直到你熱的向前倒下
Let's get high!
瘋狂地奔跑
Hey!
要跳！
Don't you feel it all coming to you?
去瘋！
Oh
完
There you go now
Shout till you are feeling hot and fall forward
Run like mad
Gotta jump!
Go Insane!
End
|
|
