- everything i love them OST 歌詞 Yelawolf
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Yelawolf everything i love them OST 歌詞
- Yelawolf
- Why is everything I love the most
為什麼我所愛的一切
So wrong from me?
對我來說都是錯的？ ？ ？
And everything Im holding close, is so far away from me
所有我緊握的對我而言又是那麼遙遠、
They dont want me to lie, but they dont wanna hear the truth
他們不想我敷衍他們，但他們卻又不會接受事實
It never made sense to me
這一切對我都沒有任何意義
Why everything I love the most is so wrong for me
為什麼我所愛的一切對我來說都是錯的！ ！ ？
我的身上有太多太多的問題、
Problematic, Im so problematic that Im probably a problem addict
吃了阿司匹林因為我的頭很痛
Poppin aspirin cause my head is hurting
酒店的房間裡也沒有窗簾
Hotel bedroom missing curtains
被單上的一切都好像經歷過一場暴風雨
Sheets everywhere like a storm has passed
事實上，這看起來是我進入了一場摔跤比賽
In fact it looks like I got into a wrestling match
這個空酒瓶……好吧，我承認是我喝光的
Empty bottle of Jack, I can tell I did that
我能聞到未來的味道，只有一切的幻滅
I can smell it in fact, its like death and ass
我思索著這操蛋的一切輾轉反側
Think for a minute, then roll over and look
我的左邊有一本打開的聖經
To my left, is an open book, the Bible
我的右邊是戴罪的良知，那是另一面的我名叫Brook，我所掙扎的對象
To my right is a guilty conscious her name is Brook, my rival
至少我覺得，她的名字大概是Brook
At least I think her name is Brook?
她已經沉睡而我麻木地看著她
Shes asleep and Im givin her the lamest look
我撥開她的頭髮以便看清她的臉
Move her hair back so I can see her face
因為在這場遊戲中沒有一點光線
Cause it was dark when I met her at the game
大概用了五分鐘我開始和她親熱
It took about five minutes to get her inside the whip
又是一個五分鐘我們開始接吻了
Another five minutes to get up inside the lips
從來沒有嘗試，去做一個真正的男人（我試過溜出去）
Never tried, really man I really tried to slip out
但她讓我沉醉其中
But it was just thighs and hips
……好吧，是我喝的太多
Okay, I was high and shit
我被酒精和名利弄的一團糟
On alcohol and a Yelawolf ego-trip
留她躺在床上，因為我並不想再接吻（我受夠了糾纏與掙扎）
Leave her lying in bed, cause I dont need no kiss
這時，我的羞恥感再一次湧上來
And its the walk of shame again
為什麼我所愛的一切
對我來說都是錯的？ ？ ！
Why is everything I love the most
所有我緊握的對我而言又是那麼的遙遠！
So wrong from me?
他們不希望得到我的敷衍，但他們卻又不會接受事實
And everything Im holding close, is so far away from me
這對我根本沒有意義！ ！ ！
They dont want me to lie, but they dont wanna hear the truth
為什麼我所愛的一切對我來說都是錯的！ ！ ？
It never made sense to me
無奈被煙嗆到了
Why everything I love the most is so wrong for me
留下五分之一的酒在被子裡
我努力嘗試著去做那些所謂對的
Smokin out throwin up
但每當我嚐一口這些滋味
Keep a fifth off in my cup
我就會迷失在這些慾望中啊
Trying not to be a simp
我在兩面不斷躊躇猶豫
But every time I take a sip
所以，這房子從不缺酒
I think Im gonna fall in lust
如果我穿上我的網球鞋
Im back and forth like Im packing a truck
這正合適，我才不會穿襪子
In a house that never runs out of boxes
抓住夜晚的尾巴，開始觸發電路
Knowing that if I put on my tennis shoes
你若讓我舞動我就是街舞男孩！
And a fresh fit, Ill end up sockless
穿著鱷魚皮的靴子這意味著我們要開始瘋狂、
By the end of the night, flip flopping
這性感的迷你裙會讓男人想和你調情
Ill B-Boy if you let me Hip Hop in
毛皮大衣還有錢包
Alligator skin cowgirl boots only means lets get crockin
我可不認為煙和酒會對人有傷害！
That mini skirt makes any man a flirt
你讓那混蛋開始用錢說話
Manicures animal furs and a purse
陰險的罪惡藏在她表皮之下
What could a little bit a smoke andHenny hurt?
她能留下一個惡魔藏在教堂裡
You make any jerk make a penny work
甚至還在另一個層次
Sinister with sin in her
傑西卡阿爾巴是雙胞胎一起出生（人的兩面性，兩個糾纏面）
She can leave a devil sitting in the church
玩著這煩人的猜謎遊戲
On another level not in the earth
再次睜開眼睛，沒有絲毫光榮
Jessica Alba had twins at birth
是啊，我就是很差勁……
Trippin sure, piles of E, ménage trois, Piles of three
為什麼我所愛的一切
Waking up again not proud of me
對我來說都是錯的啊？
Yeah, Im a lousy fiend
所有我緊握的對我而言又是那麼遙遠、
他們不想我敷衍他們，但他們卻又不會接受事實
Why is everything I love the most
這對我根本沒有意義！ ！ ！
So wrong from me?
為什麼我所愛的一切對我來說都是錯的！ ！ ？
And everything Im holding close, is so far away from me
為什麼我所愛的一切
They dont want me to lie, but they dont wanna hear the truth
對我來說都是錯的？ ？ ！
It never made sense to me
所有我緊握的對我而言又是那麼的遙遠！
Why everything I love the most is so wrong for me
他們不希望得到我的敷衍，但他們卻又不會接受事實
這一切並沒有意義啊
Why is everything I love the most
天啊為什麼，我所愛的一切對我而言都是錯的呢！ ？
So wrong from me?
---我翻譯得太入戲……
And everything Im holding close, is so far away from me
They dont want me to lie, but they dont wanna hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most is so wrong for me
|
|
