- Kendji Girac La magicienne 歌詞
- Kendji Girac
- Jeté, tas jeté un sort
施法，你施了魔法
Possédé mon corps à tort
肆意霸占我的身軀
Jeté, me voilà dehors
逃離，我已走出迷局
Jai quitté ton port, amore (Amore)
我已擺脫你的控制，愛情
Mais toi, tas pas le temps
但你，你沒有時間
Quand tes cheveux dansent dans le vent
當你頭髮在風中飛舞
Jai lcœur qui cogne, tu lentends ?
我內心澎湃，你是否聽見？
Tu mas ensorcelé
我為你著迷
Je nsais pas, dis-moi cest comment
我不明白，告訴我這是怎麼了
Tes yeux mentraînent dans un jugement
你的眼神讓我陷入判斷
Et moi, jai trop de sentiments
我的愛意四洩
Tu mas ensorcelé
我為你著迷
Tu tamuses avec moi
我們尋歡不已
Surtout ne tarrête pas
不要停止遊戲
De lor au bout des doigts
你點石成金
La magicienne
我的魔法師
Si tu veux de moi
如果你也渴望
Ici ou bien là-bas
無論何方
Je vivrai dans tes pas
我都會前往
La magicienne
魔法師
Regarde pas
不要注視
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
Regarde pas
閉上眼
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
Volé, tas volé mes nuits
偷走，你偷走我的黑夜
Jtai donné ma vie à la vie
我把一生傾送給你
Volé, tu as volé la pluie
偷走，你將雨水偷走
Las mise dans mon lit, amore (Amore)
放在我的床頭，愛情
Mais toi, tas pas le temps
但你，你沒有時間
Quand tes cheveux dansent dans le vent
當你的頭髮在風中曼舞
Jai lcœur qui cogne, tu lentends ?
我心潮氾濫，你是否聽見？
Tu mas ensorcelé
我為你著迷
Je nsais pas, dis-moi cest comment
我不明白，告訴我這是怎麼了
Tes yeux mentraînent dans un jugement
你的眼神讓我陷入判斷
Et moi, jai trop de sentiments
我的愛意四洩
Tu mas ensorcelé
我為你著迷
Tu tamuses avec moi
我們尋歡不已
Surtout ne tarrête pas
不要停止遊戲
De lor au bout des doigts
你點石成金
La magicienne
我的魔法師
Si tu veux de moi
如果你也渴望
Ici ou bien là-bas
無論何方
Je vivrai dans tes pas
我都會前往
La magicienne
我的魔法師
Regarde pas
不要注視
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
Regarde pas
閉上眼
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
Jai tout oublié
我忘卻一切
Quand elle ma touché
當她觸碰我
Elle ma fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
對我施法控制，讓我臣服
Je nveux plus jouer
我厭惡這種遊戲
Je lai vue tricher
我看到她的欺騙
Elle me fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
對我施法控制，讓我臣服
Tu tamuses avec moi
我們尋歡不已
Surtout ne tarrête pas
千萬不要停
De lor au bout des doigts (La magicienne)
你點石成金，魔法師
Si tu veux de moi
如果你渴望我
Ici ou bien là-bas
無論何方
Je vivrai dans tes pas
我都會前往
Tu tamuses avec moi
我們尋歡不已
Surtout ne tarrête pas
千萬不要停
De lor au bout des doigts
你點石成金
La magicienne
魔法師
Si tu veux de moi
如果你也渴望
Ici ou bien là-bas
無論何方
Je vivrai dans tes pas
我都會前往
La magicienne
我的魔法師
Regarde pas
不要注視
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
Regarde pas
不要注視
Ma gueule et moi
我的面龐和我
Abracadabra
阿布拉卡達布拉！
|
|
