- Scissor Sisters Running Out 歌詞
- Scissor Sisters
- One two three four give me more
一點一點，給予我更多
Cause I think we're going down
而我們之間正無話可說
What you need it for ?
你究竟為何需要這樣
Pass the wealth around
我們已經擁有了財富
We're going right back to the borderline
而我們之前正回到原處
Now you just save yourself
現在你只在拯救自己
I'm on my own
而我也會依靠自己
No use to no one else
不必依賴他人
Cause I every time I think I'm fine
因為每次我已逐漸痊癒
You keep on dreaming up
你卻總能想出
A hundred different ways
數百種方法
to cause hysteria
讓我歇斯底里
Am I insane, am I blind?
我瘋了嗎？我盲了嗎？
I just can't seem to trust
我只是不能再去相信
Too many regulations
太多約束
coming back at ya
洶湧至今
We're running out
我們之間正逐漸消失的
Of money
金錢
Of love
愛情
Of luck
幸運
We're running out
我們之間正逐漸消失的
Of language
話語
Of fame
聲譽
Of bread
信任之基
We're running out
我們之間正逐漸消失
Something tells me that I'm fine
周遭預兆告訴我我很好
But when I get enough
當我覺得時間已經足夠忘記
Another one wouldn't be too much
你我過去不會佔據太多回憶
And still I chew it up and spit it out
但直到回憶被反复咀嚼發酵
It's too big to swallow
我才知道回憶太濃太重
Got enough for everyone
需要每個人的承受
So here we go
我們之間還沒有結束
Ohh, let's see how far that we can run
噢，讓我們繼續看我們能走多遠
before this gig is over
在我們感情的演奏會結束之前
I hear the warning sign
我聽見每個人內心
on everybody's stereo
迴盪的警鈴
Do you love, what do you like
你愛我嗎？你又喜歡著什麼？
What would you do for more?
你可以做些什麼？
You kept on dancing underneath the
你在這愛火燃燒之處
burning floor
起舞
We're running out
儘管我們之間正在淡去
Of money
金錢
Of each other
彼此
Of confidence
自信
We're running out
消逝
Of drugs
毒藥
Of patience
耐心
Of air
氧氣
We're running out
消逝
消逝
We're running out
金錢
Of money
愛情
Of love
幸運
Of luck
消逝
We're running out
言語
Of language
聲譽
Of fame
信任之基
Of bread
消逝
We're running out
金錢
Of money
彼此
Of each other
自信
Of confidence
消逝
We're running out
毒藥
Of drugs
耐心
Of patience
氧氣
Of air
我們所消逝的
We're running out
|
|
