- Matthias Reim Deine Liebe 歌詞
- Matthias Reim
- Sowas kenn ich von mir gar nicht, doch da stehst du drauf
我對花一無所知，但她合你品味
Hab die Fotos von uns beiden auf den Nachttisch gestellt
把我倆的合影置於床頭櫃
Und fast jeden den ich Treffe, schon von dir erzählt
而我熟識的每個人都說你與我配
Von den Augen die mich anschauen, tiefblaue See
湖青色的眼睛望向我，如此深遂
Und von meiner Lust da irgendwann drin unter zugehen
惹得我時時對你想入非非
Wie lebendig plötzlich alles ist, seit Du in meinem Leben bist
自有你後，所有一切都那麼明媚
[01:53.01][02:31.68]Deine Liebe macht mein Leben neu
你的愛使我人生煥然一新
[01:56.72][02:34.90] Nicht ein Tag geht ohne Glück vorbei
有你的日子都有笑容歡欣
[02:00.67][02:39.36]Keine Stunde, keine Sekunde
無時無刻，天荒地老
[02:04.28] [02:42.99]Ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder
毋需多言，只因天設地造
[02:08.44][02:47.11]Deine Liebe macht mein Leben groß
你的愛使我人生不分夕朝
[02:11.07][02:51.20]Jeder Tag mit dir ist schwerelos
有你的日子都是雲端飄飄
[02:15.01][ 02:54.89]Jede Stunde, jede Sekunde
每時每刻，每分每秒
[02:18.32][02:58.48]Ich sag nie wieder es gibt keine Wunder
毋需多言，不是黃粱一夢
[02:23.78][03:02.53]Seit es dich gibt
而是你的閃耀
Zehnmal mal am Tag ruf ich von unterwegs bei Dir an
駕車時一天撥你無數碼號
Und frag dich jedesmal sag hey wie gehts
只因聽筒可將你的聲音報
Wär am liebstem mit dir nur noch zusammen daheim
與你在家中二人天荒地老
Wär doch schön ich könnt jetzt einfach so Frührentner sein
和你纏綿，即使青春不保
Mein Herz hängt jetzt an einem Heißluftballon
我的心比天高，風雨飄搖
Nichts und niemand kann mich jetzt noch aus den Wolken holen
除你之外，靈魂永不傾倒
Dein Lachen fegt meine Traurigkeit weg
你的愛掃除我心一切煩擾
So'n Zauber hab ich noch nie erlebt
我好似被施法，可你來到
|
|
