|
|
- Coldplay The Scientist 歌詞
- Coldplay
努力換來匆匆見你一面
Come up to meet you
只為道出心中深深歉意
Tell you Im sorry
你可知你在我心的分量
You dont know how lovely you are
誓要將你找尋
I had to find you
傾訴心中眷戀
Tell you I need you
告知在我眼中你的與眾不同
Tell you Ill set you apart
讓我走進你心裡
Tell me your secrets
讓你多了解我幾分
And ask me your questions
可否讓我們回到最初
Oh lets go back to the start
可終究只是在原地打轉
[01:07.06]Running in circles
不斷奔跑卻寸步難行
[01:10.45]Coming in tails
情感總是科學的盲點
Heads are a science apart
沒人會說離別輕而易舉
[01:19.75]Nobody said it was easy
可我們的分離卻是這樣匆忙留下無數遺憾
Its such a shame for us to part
沒有人說感情能輕易抹除
[01:32.73]Nobody said it was easy
甚至沒有能比它更堅固而長久的事物
No one ever said it would be this hard
能讓我回到那個你還在的最初嗎
Oh take me back to the start
我只是會常常想
數字和字母的排列組合
I was just guessing
是否能把你留給我的疑問解開
At numbers and figures
這也算是科學的難題吧
Pulling the puzzles apart
科學如洶湧潮水般的發展
Questions of science
甚至抵不過我想你時心臟的每一次搏動
Science and progress
告訴我你還愛我
Could not speak as loud as my heart
回到我身邊緊緊地擁抱
Tell me you love me
當我試圖沖向你在的最初
Come back and haunt me
卻只能翹首望向你的方向
Oh when I rush to the start
無計可施寸步難行
Coming back as we are
回到最初美好的我們
Oh its such a shame for us to part
沒人會說離別輕而易舉
No one ever said it would be so hard
我們的分離卻是這樣匆忙留下無數遺憾
Im going back to the start .
人人都知道多情自古傷離別
可從沒有人說竟是這般肝腸寸斷
[04:36.73][04:11.16]Oh...
願竭盡全力回到最初回到你身旁······
I...Oh...
|
|
|
|
