- Blur Under the Westway 歌詞
- Blur
- 製作人: Blur
今早倫敦的天空居然是藍色的
音頻助理: John Foyle
一切都被這藍色淹沒
錄音師: Stephen Sedgwick
這預示著周日可能會下雪
打擊樂: Stuart Lowbridge/Michael Smith
旁邊這所老學校已經放學了
音頻工程師: Stephen Sedgwick
西線之上也迎來了交通晚高峰
混音師: Stephen Sedgwick
我站在高架橋上，看著一群彗星帶著寂寞的尾巴劃過夜空
演奏: Alex James/Damon Albarn/Graham Coxon/Dave Rowntree
它們在我頭頂閃耀，有一顆烏黑髮亮像煤球一樣，它落下來了
製作: Blur
落入這金錢至上的世界中
母帶工程師: Andy Hippy Baldwin
這時耳邊響起了海妖的歌聲
人聲: Blur
歌聲產生的幻覺把我們帶到了未來，資本家將“機器”停轉之日
There were blue skies in my city today
（我知道這“機器”被停掉了）是因為我夢裡多次出現的
Everything was sinking,
那些張貼著紙質廣告的黃夾克工人
said snow would come on sunday
以及一首由機械聲組成的歌，還有整個世界都統統消失了
The old school was due and the traffic grew
如今，我們的交流受到遠距離通訊科技的影響（電話和互聯網）
Up on the Westway
就像是古時候所說的心靈感應魔法
Where I stood watching comets lonesome trails
它們仍然無時無刻地發送著無線電短波
在某些地方這短波甚至能傳播到太空
Shining up above me the jet fuel it fell
它能傳多遠決定了你多麼迷醉其中
Down to earth where the money always comes first
到了夜晚的西線之下
And the sirens sing
如火如荼
如今，這世界的魔法箭矢扎在公牛的背上
Bring us the day they switch off the machines
180度轉彎後，它依然穩穩佇立著等待最後的信號
鬥牛旗降下時
Cos men in yellow jackets putting adverts
最後的死亡號角聽起來
inside my dreams
像是一首情歌
An automated song and the whole world gone
因為我感覺鬥牛就像這世界對待你的方式
Fallen under the spell of
所以天堂還未消失的話，它應該在你心中
The distance between us when we communicate
為此我將永懷歉意
Still picking up shortwave,
但我還是要唱
somewhere theyre out in space
哈利路亞
It depends how youre wired
放聲而唱，為你而歌
when the nights on fire
在彗星撞擊激起的巨浪將我從西線之上沖走之前
Under the Westway
我是不是已經迷失在某種海洋裡了
Now its magic arrows hitting the bull
Doing one eighty still standing at last call
When the flags coming down
and the Last Post sounds
Just like a love song
For the way I feel about you
Paradises not lost, its in you
On a permanent basis I apologise
But I am going to sing
Hallelujah
Sing it out loud and sing it to you
Am I lost out at sea
Til a tide wash me up off the Westway
|
|
