- Blink-182 Pin the Grenade 歌詞
- Blink-182
- Back down, I feel that youre leaving me
退下，我感覺你在離我而去
Right now, it feels like youre bleeding me dry
現在，這感覺像你在榨乾我
Slow down, you took away a piece of me
慢著，你帶走了一部分的我
I dont wanna let go, dont wanna let go
我不想放手，不想放手
Drove home, Im running out of oxygen
開車回家，我快無法呼吸了
Tight rope, tonight its like Im walking on air
緊拉的繩，我好像漫步雲霄
Black smoke, coming from the underground
黑色的煙，是從地底下而來
I dont wanna let go, dont wanna let
我不想放手，不想放手
Hey! Wait! Pin the grenade !
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Hey! Wait! Get out of my brain
嘿！等等！從我的腦袋裡出去！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Just another night before Im lost and all alone
在我失去所有前給我最後一晚
If youre gonna kill me, baby, please just do it slow
如果你要殺了我，寶貝，能慢下來嗎
So hey! Wait! Pin the grenade!
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
My god, how could you talk to me like that?
我的天哪，你怎麼能這樣對我說話
Lets stop, you changed your mind and called a ride home
我們停吧，你改變了主意叫車回家
You dropped a hint that I embarrassed you
你暗示了我讓你尷尬了
I dont wanna let go, dont wanna let go
我不想放手，不想放手
Midnight, Im underneath the landslide
半夜，我在滑坡底下
Fast life, I leave you on the side of the road
快生活，我把你放下在路的另一邊
You cried, 'this isnt what you promised me'
你哭著說這不是我所承諾的
I dont wanna let go, dont wanna let
我不想放手，不想
Hey! Wait! Pin the grenade!
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Hey! Wait! Get out of my brain
嘿！等等！從我的腦袋裡出去！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Just another night before Im lost and all alone
在我失去所有前給我最後一晚
If youre gonna kill me, baby, please just do it slow
如果你要殺了我，寶貝，能慢下來嗎
So hey! Wait! Pin the grenade!
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
(Lie to my face)
（看著我說這個謊）
Just another night before Im lost and all alone
在我失去所有前給我最後一晚
If youre gonna kill me, baby, please just do it slow
如果你要殺了我，寶貝，能慢下來嗎
Just another night before Im lost and all alone
在我失去所有前給我最後一晚
If youre gonna kill me, baby, please just do it slow
如果你要殺了我，寶貝，能慢下來嗎
Hey! Wait! Pin the grenade!
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Hey! Wait! Get out of my brain
嘿！等等！從我的腦袋裡出去！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
Just another night before Im lost and all alone
在我失去所有前給我最後一晚
If youre gonna kill me, baby, please just do it slow
如果你不愛我，看著我說這個謊
So hey! Wait! Pin the grenade!
嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
If you dont love me, lie to my face
如果你不愛我，看著我說這個謊
(Hey! Wait! Pin the grenade!
（嘿！等等！扔出手榴彈！
If you dont love me, lie to my face)
如果你不愛我，看著我說這個謊）
|
|
