|
|
- Paloalto Matiz 歌詞
- Paloalto
- 차에시동을걸때면늘설레었어
每次發動汽車都會激動
반가운누군가를
令人高興的是
만나는게설레여서
不知道會遇見誰
좋은음악iPod 안에꽉채워서
ipod裡滿滿都是好聽的歌曲
그작은차안에서크게틀면
在那輛小車裡面把聲音調大的話
부러울게없어
就沒有什麼可羨慕的了
내겐Skids 아닌하얀Bumblebee
對我來說不是Skids而是Bumblebee
큰사고도몇번을견뎠지
也經歷過幾次大事故
묻곤 했어몇년식
幾年一次檢修
03년04년아몰라어쨌든
03 04年的時候不記得了
운전할때기분좋아
反正開車的時候心情就好
평소보다몇배는
比平時多幾倍的
여러사람들이
各種人們
옆자리에탔었는데
坐在了副駕駛
많은사랑과우정이
數不清的愛情和友情
함께합석을했지
一起同席了
여름에Matiz로부산갔었는데
夏天乘Matiz去了釜山
나포함다섯명이탔어
包括我一共坐了五名
그때빡셌는데
那時很擠
아직도친구들과
至今和朋友們提起
그때얘기하며웃지
那個時候的話也會笑出來
이제와생각하면
現在想想
그차정말가벼웠지
那輛車真的很輕
한남대교건널때면
經過漢南大橋的時候
휘청거렸던걸
就會打晃
떠올리면찾게돼
想起的話就會去尋找
잃어버렸던기억
曾丟失的記憶
We rollin' we ride
We rollin' we ride
Keep rollin' and chill out
Keep rollin' and chill out
작은바퀴색은하얀색
小小的輪胎顏色是白色
친구랑같이우린 달렸지
和朋友一起我們奔跑了
차에기스나면
如果車上有划痕
걱정하곤했던수리비
曾擔心過的修理費
주머니가벼울땐부담됐던 유지비
口袋裡沒錢的時候曾有負擔的修理費
뚜벅이친구들이좋아하며얻어탄
朋友們都很喜歡它得到了
9275 초록색번호판
9275這個綠色的車牌
한강공원자주가곤했어
也曾常去漢江公園
도시의밤은날
城市的夜晚
설레게했고달콤했어
讓我激動甜蜜
바람 쐬러갔다오고나면따분했던
出去兜風回來後
마음다시차분해져
乏味的心情
주차장에차를댔어
再次變得平靜
도로위엔내가몰고싶어했던
把車停在停車場曾想像在道路上追逐的
dream cars
夢想汽車
개화산친구들과듣곤했던
在開花山和朋友們聽過的
Biggie Pac
Biggie Pac
나는과연어디까지갈수있을까
我究竟能走到哪裡呢
자신과의싸움에서
與自身的鬥爭中
얼마만큼이길까
能贏多少呢
20대의반을함께했던
曾和我共同經歷過的
하얀색깔Matiz
白色的Matiz
참부지런히여기저길돌아다녔지
真勤快到處轉悠
문에슬쩍걸친왼팔
輕輕放在窗上的左臂
핸들은오른손
右手扶著方向盤
파란불엔직진
綠燈直行
시간이지난오늘도
時間過去今天也是如此
We rollin' we ride
We rollin' we ride
Keep rollin' and chill out
Keep rollin' and chill out
작은바퀴색은하얀색
小小的輪胎顏色是白色
친구랑같이우린달렸지
和朋友一起我們奔跑了
9275 초록색번호판
9275這個綠色的車牌
뚜벅이친구들이
朋友們都
좋아하며얻어탄
很喜歡它得到了它
그안에서가장많이듣던
在車裡最常聽的
Biggie Pac
Biggie Pac
도로엔내가몰고싶어했던
曾想像在道路上追逐的
dream cars
dream cars
9275 초록색번호판
9275這個綠色的車牌
뚜벅이친구들이
朋友們都
좋아하며얻어탄
很喜歡它得到了它
그안에서가장많이듣던
在車裡最常聽的
Biggie Pac
Biggie Pac
도로엔내가몰고싶어했던
曾想像在道路上追逐的
dream cars
dream cars
|
|
|
|
