- Coldplay Paradise (Radio Edit) 歌詞
- Coldplay
- Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——哦——
When she was just a girl
當她還是個小女孩時
She expected the world
滿懷對世界的憧憬
But it flew away from her reach
可這世界令她望塵莫及
So she ran away in her sleep
於是她就在睡夢裡逃離
And dreamed of para-para-paradise
她夢到天堂
Para -para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Every time she closed her eyes
每次當她一合上雙眼
Oo-oo- oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——
When she was just a girl
當她還是個小女孩時
She expected the world
滿懷對世界的憧憬
But it flew away from her reach
可這世界令她望塵莫及
And the bullets catch in her teeth
她舉步維艱
Life goes on, it gets so heavy
沉重的命運之輪碾過她
The wheel breaks the butterfly
碾碎所有幻想
Every tear a waterfall
滴滴淚水，形同瀑布
In the night, the stormy night
夜幕下，風雨交加
Shed close her eyes
她會合上眼
In the night, the stormy night
夜幕下，風雨交加
Away shed fly
她會飛遠
And dream of para-para-paradise
她夢見了天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Oh oh oh oh oh oh oh oh
哦——
Shed dream of para-para-paradise
她夢到了天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Oh oh oh oh oh oh oh
哦——
Lalalalala lalalalala
啦，啦啦啦，啦，啦啦啦
Lalalalala lala
啦，啦啦啦，啦，啦
So lying underneath the stormy skies
睡臥在那夜空下，風雨交加
Shed say oh oh oh oh oh
她會說：“噢，噢噢噢，噢
I know the sun was set to rise
我知道，日落為朝陽”
This could be para-para-paradise
這就是天堂
Para-para-paradise
天堂
Could be para-para-paradise
這就是天堂
Oh oh ohoh oh oh oh oh
哦——
This could be para-para-paradise
這就是天堂
Para-para-paradise
天堂
Could be para- para-paradise
這就是天堂
Oh oh oh oh oh oh oh
哦——
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
哦——
This could be para-para-paradise
這就是天堂
Para-para-paradise
天堂
Could be para-para-paradise
這就是天堂
Oh oh oh oh oh oh oh
哦——
|
|
