- Rachael Yamagata Reason Why 歌詞
- Rachael Yamagata
- Reason Why
理由是
山形瑞秋
~！ ~
I think about how it might have been
我在想事情怎麼會今天這個樣子
We'd spend out days travelin'
我用一些時間去旅行
It's not that I don't understand you
不是因為我不理解你
It's not that I don't want to be with you
也不是因為我不想跟你在一起
But you only wanted me
你只想要我
The way you wanted me
可你需要我的方式讓我沒有自我
So, I will head out along and hope for the best
所以我會離開一段時間，希望一切都會變好
And we can hang out heads down
我們可以用低頭的方式
As we skip the goodbyes
跳過難以啟齒的道別
And you can tell the world what you want them to hear
你告訴世人的都是你想讓他們知道的
I've got nothing left to lose, my dear
而我已沒有什麼可以再失去的了，我親愛的
So, I'm up for the little white lies
所以我說了一個小小的善意的謊言
But you and I know the reason why
只是你和我都知道原因
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
I'll buy a magazine searching for your face
我買了本雜誌在上面尋找你的身影
From coast to coast, or whatever I find my place
從一片海到另一片，我去的地方就是我的家
I'll track you on the radios , and
我會在收音機裡聽你
I'll sign your list in a different name
我會用筆名給你寫信
But as close as I come to you
但只要我來到你身邊
It's not the same
一切都不同了
So, I will head out along and hope for the best
所以我會離開一段時間，希望一切都會變好
We can pat ourselves on the back
我們還能回到從前
As say that we tried
假如說我們努力做了
And if one of us makes it big
如果我們其中一個能做到
We can spill our regrets
我們就能釋懷我們的悔恨
And talk about how the love never dies
聊一聊怎麼能讓愛永恆
But you and I know the reason why
但是你我都知道原因
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
I'm gone, and you're still there
我離開了，你還在那裡
So, steal the show, and do your best
所以努力吧盡最大的努力
To cover the tracks that I have left
追尋我留下的痕跡
I wish you well and hope you find
我希望你能找到我
Whatever you're looking for
不論你去哪兒尋找
The way I might 've changed my mind,
有一天我也許會改變我的想法
But you only showed my the door
但是你只是將我拒之門外
So, I will head out along and hope for the best
所以我會離開一段時間，抱著一切會改變的希望
We can pat ourselves on the back
我們還能回到從前
And say that we tried
假如說我們努力做了
And if one of us makes it big
如果我們其中一個能做到
We can spill our regrets
我們就能釋懷我們的悔恨
And talk about how the love never dies
聊一聊怎麼能讓愛永恆
But you and I, you and I know the reason why
但是你我都知道原因
|
|
