|
|
- Kool Moe Dee I Go To Work 歌詞
- Kool Moe Dee
我沉浸在工作中
I go to work
彷若身著手術服
Like a doctor
當我走近麥克風
When I rock the mic
你一定會喜歡
You got to like
我操刀的方式
The way I operate
奇蹟因我而生
I make miracles happen
只是因為我正在說唱
Just from rappin
我的聲音如此的有力
隨口就是一串神奇的flow
Im so lyrically potent
我會讓你的耳朵發出爆炸樣的共鳴
And Im flowin
這一刻，意味著
And explodin
我得到了這樣的潛力
讓你前行
On the scene mean
讓你顫抖
I got the potential
我得到了這一切的證明
To make you go
這正是我的選擇
Then chill
我決定建起韻律的橋樑
I got the credentials
冷靜下來，認真唱歌
That is of which I chose
然後你驚覺
To make a rhyme
我從未失約
And chill
當我建立起我的據點(guild原意為公會)
Then you know
我就得到了許多信徒(mill原意為磨坊)
I will fulfill
這些送給所有的rapper，和他們的天賦
To make a couple of mill
我幹掉那些渣渣，揮揮衣袖，不帶一片雲彩
As I build a guild
我在他們房間裡掛起我自己的肖像
For all the rappers and skills
可我拿不准他是不是個理解不了我意思的呆子
And kill the weak rappers and no thrills
於是我把它們掛在我的左手邊
為什麼不是右手？
Hang em an ephigy
因為我的右手
If hes a sucker
需要掌控我的麥克風
Hang em to the left of me
我制訂了完美的計劃
Cause my right hand man
我將會按照計劃，不緊不慢地向前走去
Is my mic stand and
沒有必要心急
The microphone that I own
也沒有什麼競爭
And my game plan
我能夠從天而降，落在冠軍的寶座上
Is keeping at a steady pace
當我想這麼做的時候
Aint no need for a rush
這只不過是時間問題
It aint no race
而我已經決定這麼做
Ima hit the top
因為我知道什麼時候
Just when I wanna
才是最好的沖向前方的時機
And its a matter of time
我送給你一段
And Im gonna
我最經典的rap
Cause I know when to
我看見你四處奔走
Go head enter
跟著我的節奏點頭
The classic moe dee rap
我看見你四處宣告
That sent ya
“嗨，兄弟”
Runnin around
“你聽見他說的話了吧？”
Holdin ya head
我再一次引領時代潮流
Askin ya homeboy
你就期待著它的降臨吧，兄弟
Yo man
你和他在我節奏下舉手擊掌的舉動我看的一清二楚
You hear what he said
因為我的目光直通天的最遠處
Another funky rhythm
你和他一起四處奔跑
Look at ya man
大家一起奔走相告
And give him a high five
街上游走的人群裡多了你們的聲音
Cause Im live
現在，是時候了
Runnin around with him
我站起來，看看鐘
Telling everybody
一拳直搗時針的末端，玻璃四散
Hanging out on the block
我上路了
Its time to wake up
我開始工作了
And check the clock
我沉浸在工作中
Punch it
彷若手執建築師的藍圖
搭起韻律的高樓，此刻它直入寰宇
I go to work
可在我的視角，它渺小如原子
他身側電子的波粒二象性使它產生波函數特有的周期性閃光，
I go to work
兩個全同費米子在同一個系統中永遠無法佔據同一量子態
但相信我，我能讓它們以肉眼可見的速度變得更好
I go to work
在我的基礎之上，建起了rapper的帝國
在我短暫休憩後
Like an architect
我來到我的領地
I build a rhyme some times it climbs so erect
開始我的巡視
Skyscrapers look like atoms
我孤身站在麥克風之上，留給世人一個孤寂的背影
Cars electrons rollin in patterns
你們的先祖已然歸來
Writing out word after word
快把門打開吧，遊戲結束了
With each letter it becomes visably better
現在，我將沉浸於工作中
我看到呆子們站在角落裡嚎啕大哭
Cause my foundation built a nation of rappers
只因為他們曾經自視甚高，不知道誰才是王者
And after I came off vaction
打響發令槍吧
I came to roam
我會首當其衝
The land I own
在每行語句裡
And stand alone on the microphone
我都暗藏了魔咒
Daddys home
rap界的基督復活了，rapper們根本無法阻止（rapture是雙關語，自己體會）
Open the door playtime is over
所以躲著點，萬一被我抓住了
你絕對沒有機會逃出我韻律的陷阱
Time to go to work and show the
你根本想不到
Suckers in the place who run their face
我彷若無窮無盡的韻律
The base and a taste of whos the ace
有著怎樣可怕的魔力
Start the race
當我這行韻律搭建完成時
Im coming in first
你的靈魂必將出竅
With each verse
沉浸在我創造的世界中
I build a curse
你會愛上我，拋棄你的女孩
So rappers cant capture moe dees rapture
耐心點吧，這需要點時間
After I got ya
我沒在“寫歌”，我在創造藝術
我是藍圖的創造者
I have to slap ya
我是個舉世聞名的建築師
Senseless with
我聽到巨大的喧嘩聲
Endless rhymes dont pretned this
好吧，我答應你們，若我的作品差強人意
Is anything short of stupendous
撕掉，然後再建造一個
And when this rhyme is done
我出發了
Your mind will become
我開始工作了
So trapped in the rap
我沉浸在工作中
Youll lust on another one
彷若戴上泰森的拳套
You gotta wait it takes time
我訓練自己的反應速度，明確自己的目標
I dont write I build a rhyme
那就是衝出來，在你心靈上重重一擊（fox可不是狐狸的意思）
I draw plans draft the diagrams
就像一記重拳，我的韻律讓你心靈震動
沒一會兒，它就會讓你的心靈搖擺起來
An architect in effect
想讓你停下來都幾乎不可能
And it slams
你就像一個喝高的卡車司機
And if its weak when Im done
周身環繞著致人死地的瘋狂能量
在你反應過來前
Renovate and build another one
你已平躺在座位上
I go to work
警察過來測你酒精含量
你一躍而起，打開車門，衝出車外
I go to work
因為我與你同在
無窮多的辭藻
I go to work
急不可耐地
Like a boxer
從我口中躍出
Train the brain and aim
我收集起這些辭藻，裝備起來，就像裝備了迷彩服
To out fox ya
一記重拳，但別擔心
Like a punch my rhyme knocks ya
知識就是力量
Some times it rocks ya
看，我的手心彷若要燃起烈焰
So hard it stops ya
我以光速創作，可我對一切依舊瞭如指掌
Dead in your tracks
我以這樣的一個級別
So power packed
創作韻律
Before you can react
你無法在藝術創作上幫到我
Youre flat on your back
除非你是百年一遇的天才
Down for the count
保持頭腦清醒吧，
Get up and dismount
夢遊者們，
Cause Im coming
還有那些油嘴滑舌的小子們
With an endless amount
這次，一個土生土長的紐約人
Of words in a hurry
駕馭著漸強的波浪來拯救心靈
Like a flurry
我來到粉絲中間，因為他們理解我的藝術
A collage to camouflage
我以最高的標準來約束自己的創作
The power punch but dont worry
所以你聽到我的歌的那一刻，就得到了一個定時炸彈
Knowledge is an antidote
當它爆炸時，你會看到我的身影
I got hand of smoke
有些許死傷，但這算什麼
Writing at the speed of light with insight
不過如果你跑得太慢
I wrote
你可能真的會被炸死
Rhymes at a level
weak rapper，你知道，你現在已經出局了
So you cant relate
因為現在輪到我表演
Unless youre intelligent
而我能把所有專業rapper扔出場外
So stay awake
我沉浸在工作中
Sleepwalkers
只為證明，rap不只是一種工作
Slick talkers
誰說rapper只是個職業，太荒唐了
我不管誰說這種話
This time a native new yorkers
只要他說了，就證明他是個小白
Riding a crescendo wave to save the mental
你一聽到我的聲音
State of the fan so he can understand my pencil
就開始拿別的rapper和我比較
Rhymes in its highest form
可是你得想清楚，對我來說，說唱也是藝術的一種
Im a drop it on ya like a bomb
不只是你想的那樣
When it explodes Ill blow up
把一堆字堆砌在一起
A few casualties but so what
說唱不只是一種娛樂
If youre slow
每個韻律，都是一篇華章
現在，你想知道我現實中的職業？
You blow
抱歉，我就是靠著開創說唱藝術的這份能力吃飯的
You know you go
我開始工作了
I flow
我沉浸在工作中
I throw all pro
讓我，創造真正的藝術！
I go to work
To say rap is not work
Is ludicrous
Whoever said it
Must be new to this
When you hear me
Youll compare me
To a prophet for profit
Not merely
Putting words together for
Recreation
Each rhymes a dissertation
You wanna know my occupation
I get paid to rock the nation
I go to work
I go to work
I go to work
|
|
|
|
