- Kings of Convenience Angel 歌詞
- Kings of Convenience
- Evidence, item number one
證據一號物品
Was the quietude she didn't choose
她並未選擇的那份寧靜
Speechless in the face of my suspicion
面對我的疑心時無言以對
Where did all the words go? To where the wind blows
本該傾訴的話語去了哪裡也許隨風散去
天使她是一位天使
Angel, she's an angel
儘管只是也許但我暗自認定
Though, she might be, I should have put it
天使毫無疑問的天使
Angel, no doubt an angel
儘管她看上去有些凌亂不堪
Though she might be just slightly promiscuous
證據二號物品
她避開視線找不到好的方式
Evidence, item number two
她突破了象徵自由的鎖鏈
She looked away, in no good way
在那早已被他人計謀好的事故中受傷
She broke free from the chains of freedom
天使她是一位天使
And got hurt in a planned accident
儘管只是也許但我暗自認定
天使毫無疑問的天使
Angel, she's an angel
儘管她看上去有些凌亂不堪
Though, she might be, or did I put it?
Angel, no doubt an angel
Though she might be just slightly promiscuous
|
|
