|
|
- Dvicio Enamórate 歌詞
- Dvicio
- Era lo bonito del mar cuando estás a mi lado no hay otro lugar
曾經因為海的美麗，當你在我身邊時，沒有其他能比得上的地方
Y era lo bonito de ser un par de enamorados
也曾是因身為一對戀人的美好
Era lo bonito de ti tú nunca te rendiste hasta verme feliz
這是曾屬於你的美好，你從不屈服，直至讓我幸福
Y es lo más bonito saber que nunca me has fallado
最好的便是知道你從未辜負過我
Ahora sé que es fácil decir que te olvidé
現在我知道了，說出“我已把你遺忘”是那樣簡單
Que lo nuestro nunca existió que te fallé
說“屬於我們的從未存在”，說“我辜負了你”
Todo ocurrió mal y tu error se vino del revés
因為一個該死的錯誤，所有的一切都被顛覆
Siento que hoy te quiero más de lo normal
我感覺今天的自己比平時更加愛你
Por primera vez el dolor es vertical
頭一回經歷這從頭到腳的痛苦
Se hace cuesta arriba el tiempo cuando tú no estás
你不在的時候，時光是那麼漫長而煎熬
Enamórate te te otra vez
請你重浴愛河吧
Quiero recordarte que bonito es verlo
我想讓你回憶起那是多麼美好
Todo en una nube del color del cielo
看見一切都在一片天空色的雲朵裡
Te te te otra vez
你就再一次去愛吧
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
落到地上，用指尖去觸碰
El agua del mar tu cuerpo con mi cuerpo
觸碰那海水，觸碰你我緊靠著的身軀
Era lo bonito del sol siempre brillaba más y hacía más calor
陽光這樣美好，發出更多的光，世界愈發炙熱
Era el día más bonito si estabas conmigo
若你和我在一起，那便是最最美好的一天
Era lo bonito de hoy que es nuestro aniversario y esperando estoy
今天是這般美好，這天是我們的紀念日，我正期盼著
Y hasta me conformaría con ser sólo amigos
甚至只能做朋友也能讓我心滿意足
Ahora sé que es fácil decir que te olvidé
現在我知道，輕易就能說出“我已將你遺忘”
Que lo nuestro nunca existió que te fallé
說“屬於我們的從未存在”，說“我辜負了你”
Todo ocurrió mal y tu error se vino del revés
因為一個該死的錯誤，所有的一切都被顛覆
Siento que hoy te quiero más de lonormal
我感覺今天的自己比平時更加愛你
Por primera vez el dolor es vertical
頭一回經歷這從頭到腳的痛苦
Se hace cuesta arriba el tiempo cuando tú no estás
你不在的時候，時光是那麼漫長而煎熬
Enamórate te te te otra vez
請你重浴愛河吧
Quiero recordarte que bonito es verlo
我想讓你回憶起那是多麼美好
Todo en una nube del color del cielo
看見一切都在一片天空色的雲朵裡
Te te te otra vez
你就再一次去愛吧
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
落到地上，用指尖去觸碰
El agua del mar tu cuerpo con mi cuerpo
觸碰那海水，觸碰你我緊靠著的身軀
Sigue enamorándote sigue persiguiéndolo
繼續愛下去吧，繼續去追尋這份愛戀
Si el impulso viene de tu corazón
若這份衝動來自你的真心
Como el aire que no ves que se mete en tu interior
宛如你看不見的空氣，就這樣走入你的內心
Pase lo que pase siempre seré yo quien te va a querer
無論發生什麼，我都會是那個愛著你的人
Enamórate te te otra vez
請你重浴愛河吧
Quiero recordarte que bonito es verlo
我想讓你回憶起那是多麼美好
Todo en una nube del color del cielo
看見一切都在一片天空色的雲朵裡
Te te te otra vez
你就再一次去愛吧
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
落到地上，用指尖去觸碰
El agua del mar enamórate
觸碰那海水，墜入愛河吧
|
|
|
|
