|
|
- The Cure Why Can't I Be You? 歌詞
- The Cure
- Youre so gorgeous Ill do anything
您可真美我願為您做任何事
Ill kiss you from your feet
我會吻遍你全身
To where your head begins
從頭至腳跟
Youre so perfect youre so right as rain
您真完美您可保我幸福安康
You make me make me
是你讓我讓我
make me make me hungry again
讓我讓我再次飢渴難耐
Everything you do is simply kissable
你做的一切都在誘人犯罪
Why cant I be you?
為何我不能變成你呢
Ill run around in circles
我會圍著你團團轉
Til I run out of breath
直到喘不過氣來
Ill eat you all up
我會完完整整地享用你
Or Ill just hug you to death
或者擁抱著你直到生命終止
Youre so wonderful
您可太美好了
Too good to be true
讓我無法相信這是真的
You make me
是你讓我
Make me hungry for you
讓我讓我飢渴難耐
Everything you do is simply delicate
你做的一切都令我情感微妙
Everything you do is quite angelicate
你做每個動作都像天使般降臨
Why cant I be you?
為何我不能變成你呢
You turn my head when you turn around
每當你轉過身來我就失去大腦
You turn the whole world upside down
整個世界都為你神魂顛倒
Im smitten Im bitten Im hooked Im cooked
我陶醉了入迷了上癮了死死愛上你了
Im stuck like glue
我像膠水一樣卡在你心上了
You make me make me
是你讓我讓我
make me make me hungry for you
讓我讓我飢渴難耐
Everything you do is simply dreamy
你做的一切似夢境般沉淪
Everything you do is quite delicious
你做的一切都那麼令人愉悅
Why cant I be you?
為何我就不能變成你呢
Why cant I be you?
為何我就不能變成你呢
Why cant I be you?
為何我就不能變成你呢
|
|
|
|
