- once Ina lifetime (single version) 歌詞 The Night Game
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Night Game once Ina lifetime (single version) 歌詞
- The Night Game
- Fifth floor, lorimer apartment above the warehouse
在倉庫店樓上Lorimer公寓的五樓
The Hasidic landlord checks on the rent
猶太人房東在收著房租
Neon lights shining off of the bodega
霓虹燈閃爍在酒吧中
It's been weeks since I got up outta bed
最近幾週每每我起床時都是這種情景
Pushed her farther for nothing but the silence
離開她只為了那一絲安靜
Sometimes it's nice to just be alone
因為有時我覺得獨自一人也挺好
Up and down, trip the rock around the dive
在凹凸不平岩石上不停翻騰
And sometimes it skins me down to the bone
有時它會磨破我的皮膚
Once in a lifetime
一生就這一次
Wake the dead, end dreamer, the angel, the sinner, the saint
喚醒死神沉睡做夢的人天使罪人和聖人
Once in a lifetime
一生就這一次
Dealer's got 21, that's Brooklyn or maybe it's fate
向發牌者證明自己剛到21點（blackjack規則） 這是因為在布魯克林亦或者只是命運
Once in a lifetime
一生就這一次
You put the handgun down the bag down and give it away
你放下手槍和包並且暴露自己
Once in a lifetime
一生就這一次
Got your eyes wide open the moment that you could be saved
當你睜開眼睛的那一刻你就會被得救（我覺得上面的是夢境）
Blue sun rising, awake at 11:30
太陽升起在11點半醒來
With a headache that's been pounding for months
伴隨著的是持續了好幾個月的頭疼
Something is different, a hot indian summer
有些事在這個炎熱的夏天改變了
The body's waking up in the trunk
身軀在僵硬中醒來
Help me
救救我
I need a voice
我需要聲音
I need a reason
我需要理由
Need anything but smoke in my lungs
我需要任何但是我只有吸進肺中的煙
Flush it down
起身去上廁所
Watch it spin around to freedom
看著它向自由遠去
The bathroom floor is temple for some
讓我感覺廁所似乎就是神殿
Once in a lifetime
一生就這一次
Wake the dead and dream of the angel, the sinner , the saint
喚醒死神沉睡做夢的人天使罪人和聖人
Once in a lifetime
一生就這一次
Dealers's got 21, that's Brooklyn or maybe it's fate
向發牌者證明自己剛到21點這是因為在布魯克林亦或者只是命運
Once in a lifetime
一生就這一次
You put the handgun down the bag down and give it away
你放下手槍和包並且暴露自己
Once in a lifetime
一生就這一次
Got your eyes wide open the moment that you could be safe
當你睜開眼睛的那一刻你就會被得救
And you're walking out
然後你選擇出門遊蕩
Once in a lifetime
一生就這一次
Once in a lifetime
一生就這一次
It's hard to believe
真的難以置信
It's hard to believe
真的難以置信
Once in a lifetime
一生就這一次
Down on my knees
讓我跪倒在地
Down on my knees
讓我跪倒在地
Well, I'm down on my
讓我跪倒在地
Yeahh...
唉
Once in a lifetime
一生就這一次
Wake the dead and dream of the angel, the sinner, the saint
喚醒死神沉睡做夢的人天使罪人和聖人
Once in a lifetime
一生就這一次
Dealer's got 21, that's Brooklyn or maybe it's fate
向發牌者證明自己剛到21點這是因為在布魯克林亦或者只是命運
Once in a lifetime
一生就這一次
You put the handgun down the bag down and give it away
你放下手槍和包並且暴露自己
Once in a lifetime
一生就這一次
Got your eyes wide open the moment that you could be saved
當你睜開眼睛的那一刻你就會被得救
And you're walking out
然後你選擇出門閒逛
Once in a lifetime
一生就這一次
Once in a lifetime
一生就這一次
Once in a lifetime
一生就這一次
Once in a lifetime
一生就這一次
Once in a lifetime
一生就這一次
|
|
