|
|
- 八王子P TERRITORY 歌詞
- 八王子P
- ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
星降る夜二人そっと
在有流星劃過的夜晚兩個人悄悄的
口づけの約束をした
定下了接吻的約定
無垢の花冷たく揺れて
純潔無暇的花兒無情地搖擺著
散ってゆくよ
漸漸地凋落而去了
☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆
熟れた月と眠る森を
在那隔閡了熟透之月
斷絶した境界にて
與沈睡之森的境界
神が縛る掟破り
把被神束縛的法則
微笑んでよ
微笑著打破吧
群れに鳴く影に背を向け
背朝狂吠的人群
血に飢えたエゴを叫んだ
呼喚嗜血的自我
この透明な嵐の中で
在這透明的風暴之中
溢れ出すhoney and soul
溢出的蜂蜜和靈魂
牙で絹を裂きたくて
好想張嘴咬碎那絲綢
果ての希望のように
就如終結的希望那樣
君は風に消えてしまいそうで
彷彿你將隨風兒一起消逝而去
私の中の猛獣
我心中的猛獸
純真を噛み殺した
想要咬死純真
甘く香る愛のバレットで
用香甜的愛之子彈
心臓ねぇ撃ち抜いて
吶射穿心臟吧
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
淺い夢に歪む身體
在淺夢中扭曲的身體
君の奧に神秘を見た
看到了埋藏在你深處的神秘
そこに命刻むことを
我想把生命刻入進去
認めてほしい
希望能得到你的准許
真っ直ぐな祈りを妬み
嫉妒著率直的祈禱
心満たす罪を犯した
犯下了心滿意足的罪過
この透明な嵐の中で
在這透明的風暴之中
鮮やかなtears and blood
鮮豔的淚水和鮮血
撫でて傷をつけたくて
好想在輕撫之後留下痕跡
白い百合の肌跳ねる赤が
如白色百合般的肌膚跳動著的鮮紅
星座描くように
像是在描畫星座的軌跡
私の中の少女
在我內心深處的少女
亡骸の美を知った
知道了殘骸的美麗
凜と光る銀のバレットで
用凌然閃爍著的銀之子彈
感傷なく貫いて
無情地貫穿我吧
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
感じているよ君の溫度を
感受到了你的溫度
醒めない孤獨に凍えてたの
我曾一直被凍結在不曾甦醒的孤獨之中
賛美の歌が響き氷の世界溶かしてく
讚美的歌兒在響徹融化了冰雪的世界
全て彩る想いにまかせて
聽憑那將一切都點綴上色彩的意念吧
溢れ出すhoney and soul
溢出的蜂蜜和靈魂
濡れた胸を切り裂いた
把濡濕了的衣襟撕裂開來了
果ての希望のように
就如終結了的希望那樣
君は風に消えてしまいそうで
你彷彿就要這樣隨風而去了
私の中の猛獣
我心中的猛獸
これが罰というのならば
如果說這就是懲罰的話
甘く香る愛のバレットで
就用香甜的愛之子彈
心臓ねえ撃ち抜いて
吶射穿我的心臟吧
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
撃ち抜いてよmy girl
射穿我吧我的女孩
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【時間】：hr3lxphr6j
|
|
|
|
