- eSNa Me, Today 歌詞
- eSNa
- if you're listening to this song
如果你在聽著這首歌
너의얘기란걸알까
會否知道你的故事呢
If you're listening to this song
如果你在聽著這首歌
자랑스럽다며노래를들을까
要不要驕傲地聆聽這首歌
If you're listening to this song
如果你在聽著這首歌
네이름안불러도
就算不叫你的名字
너는알거야나의마음을
你也會懂我的心意
내전부였던널위해
為了屬於我全部的你
This song's for you Because of you
這首歌是獻給你的因為你
내가처음써봤던사랑노래
這是我第一次寫下的愛情歌曲
이별이부르는노래
由離別演唱的歌曲
너무보고파서눈물이내대신
是代替我因想你到淚流
불러준노래
而唱出的歌曲
Because of you
因為你
I became who I am today
今天我成為了我自己
잊을수가없어
無法忘記
지워버리고싶어도
即使想要徹底抹除
내노래는아직네가
我的歌依然
필요하다는데I'm sorry baby
需要你對不起親愛的
네손길이나의melody
你的關懷是我的旋律
네사랑이나의harmony
你的愛是我的和聲
이별했던그날이
離別的那一天
Became the beat that drove my song
成為了我這首歌的旋律
내가처음써봤던사랑노래
這是我第一次寫下的愛情歌曲
이별이부르는노래
由離別演唱的歌曲
너무보고파서눈물이내대신
是代替我因想你到淚流
불러준노래
而唱出的歌曲
Because of you
因為你
I became who I am today
今天我成為了我自己
음악을해서
做音樂以來
가장좋은게넌뭔줄아니
我最喜歡的你知道是什麼嗎
그리운누군갈 향해
當我對著想念的某個人
노래부르면마치
歌唱的時候就好像
그시간이다시태엽처럼감기고
那時間被再次上緊發條
사진속너또한느껴져
照片中的你又讓我感覺到
마지막그숨결까지
直到最後一口氣
아름다운노랠
美麗的歌曲
나선물하고싶었어
我曾想作為禮物獻給你
잘지내지듣게되면
當你聽到“過得還好嗎”時
웃었으면기뻐서
因你露出笑容感到開心
지금 의날니가만들었듯
如今的我猶如你造就一般
나로인해현재
當我盼望著現在
너가있길바란다면
你會因為我留下來
그건너무 큰욕심일까
會不會太貪心呢
우연히이노래를들을때마다
每當偶然聽到這首歌
우리둘만의추억기억날까
你會否想起我們在一起的時候呢
내가처음혼자부르는노랜
這是我第一次獨唱的歌曲
내얘길할거란약속
能讓我遵守約定說出自己的故事
지킬수있어서 지금난행복해
因此我現在感到很幸福
너도그렇지
你也一樣吧
Because of you
因為你
I became who I amtoday
今天我成為了我自己
Because of you
因為你
I became who I am today
今天我成為了我自己
Because of you
因為你
I became who I am today
今天我成為了我自己
|
|
