- H.E.R. Sometimes 歌詞
- H.E.R.
- Sometimes it don't go your way
有時候事情不盡如人意
Sometimes you gotta, sometimes
有時候卻稱心如意
Sometimes it don't go your way, sometimes
有時候事情不盡如人意，有時候
Sometimes, you gotta, uh, yeah
但有時候，卻如人意，uh, yeah
I had a plan, I had it mapped out
我有個計劃，並把它標註好
I knew where I was going when I left out
我知道當自己掉隊後，要努力前往的地方
Oh you couldn't tell me that I wouldn't be there on time
哦你並不知道我能否準時地出現在那裡
I had some guarantees, I had a deadline
我有了些保修單，也有了期限
But now I know things change for better or worse
但現在，我清楚事情會往好或往壞的方向發展
You could say that I'm the same
你可以說我沒怎麼變
But I ain't adjusted to all the hurt
但我不會勉強自己去適應所有的傷害
So many nos, so many yeses
如此多的否定，如此多的肯定
No one to blame, don't got the answers, yeah
怪不了誰，也得不到答案
I felt the pain, I can attest it
我真切地感受到痛苦，並作證它的存在
That's just the game and I respect it, yeah
這就是場遊戲，我得尊重規則，yeah
'Cause sometimes shit don't go your way, sometimes
因為，有時候你並不倒霉，有時候
And sometimes you gon' have those days, yeah
但有時候你會經歷那些艱難的日子，yeah
And sometimes you'll feel out of place
有時候你會感到魂不守舍
You can't promise me it'll be the same
你卻不敢說，那種感受還是一樣的
'Cause sometimes change, yeah , yeah
因為有時候事情會變的啊
Sometimes, sometimes change, yeah, yeah
有時候，有時候會變啊
I had a date, I had a vision
人生有限，我有個設想
This was the day I was supposed to be living
活到老前我還有很多的日子
Instead of worrying 'bout the temporary things, yeah
不應該天天擔心眼前的事情
I hate not knowing where it's gonna take me
不清楚命運會帶我去的地方
So many nos, so many yeses
如此多的否定，如此多的肯定
Oh, I was sure, but now I'm guessing
過去，我很確定，但是現在我卻正在懷疑
Feel like my faith keep getting tested
感到信念一直在經受挑戰
I need a sign, I need a message, 'cause sometimes
我需要一個上天的指示，哪怕一點點消息也好，因為有時候
Sometimes shit don't go your way, sometimes (Sometimes)
有時候你不會遇到屎一樣的事情，有時候
And sometimes you gon' have those days, yeah, yeah
但有時候你會經歷那些艱難的日子, yeah, yeah
And sometimes you'll feel out of place
有時候你會感覺到魂不守舍
You can't promise me it'll be the same
你卻不敢說，那種感受還是一樣的
'Cause sometimes change, yeah
因為有時候會發生改變
Sometimes, sometimes change, yeah, yeah
有時候會改變，有時候，yeah，yeah
Sometimes change, sometimes
有時候會改變，有時候
(Sometimes, yeah, always change)
（有時候，yeah，永遠在改變）
'Cause sometimes shit don't go your way, sometimes
有時候你不會遇到屎一樣的事情，有時候
And sometimes you gon' have those days, yeah
但有時候你會經歷那些艱難的日子,yeah
And sometimes you'll feel out of place (Out of place)
有時候你會感覺到魂不守舍
Can't promise me it'll be the same
不敢說，那種感受還是一樣的
(Oh, that it always gon' be the same)
（噢，那絕不可能是一樣的）
'Cause sometimes change, yeah
因為有時候會發生改變
Sometimes, sometimes change
有時候會改變，有時候
Yeah sometimes change
yeah，有時候會改變
|
|
