- Wanna Be Startin' Somethin' 歌詞 Michael Jackson
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Michael Jackson Wanna Be Startin' Somethin' 歌詞
- Michael Jackson
- I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
It's too high to get over ( yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You' re stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
I took my baby to the doctor
我帶著我寶寶去醫院
With a fever, but nothing he found
除了發燒什麼也沒發現
By the time this hit the street
當她敲打路面之時
They said she had a breakdown
他們說她已經崩潰
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
總有人想要我的寶寶開始哭泣
Talkin', squealin', lyin'
談論，喊叫，說謊
Sayin' you just wanna be startin' somethin'
說你一定是在挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
It's too high to get over (yeah, yeah )
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
You love to pretend that you're good
你喜愛假裝你還好
When you're always up to no good
總是當你不太好的時候
You really can't make him hate her
你確實不能讓他恨她
So your tongue became a razor
所以你的斥責變成了剃刀
Someone's always tryin' to keep my baby cryin'
總有人想要我的寶寶一直哭泣
Treacherous, cunnin', declinin'
陰險的，狡猾的，墮落的
You got my baby cryin'
你讓我的寶寶哭泣
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
It's too high to get over (yeah , yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
You're a vegetable, you're a vegetable
你只不過是個菜，你只不過是個菜
Still they hate you, you're a vegetable
他們仍然會恨你，因為你是個菜
You're just a buffet, you're a vegetable
你只不過是個自助餐，因為你是個菜
They eat off of you, you're a vegetable
他們把你吃光，因為你是個菜
Billie jean is always talkin'
比莉簡（Billie Jean）總是在交談
When nobody else is talkin'
當沒人與她交談時
Tellin' lies and rubbin' shoulders
說謊並觸痛肩膀
So they called her mouth a motor
所以人們說他滿嘴跑火車
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
總有人想要我的寶寶開始哭泣
Talkin', squealin', spyin'
談論，喊叫，說謊
Sayin' you just wanna be startin' somethin'
說你一定是在挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
It's too high to get over (yeah, yeah )
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
You're a vegetable, you're a vegetable
你只不過是個菜，你只不過是個菜
Still they hate you, you're a vegetable
他們仍然會恨你，因為你是個菜
You're just a buffet, you're a vegetable
你只不過是個自助餐，因為你是個菜
They eat off of you, you're a vegetable
他們把你吃光，因為你是個菜
If you cant feed your baby (yeah, yeah)
如果你養不起你的寶寶（耶，耶）
Then don't have a baby (yeah, yeah)
然後不會有一個寶寶（耶，耶）
And don't think maybe (yeah, yeah)
也許你不會思考（耶，耶）
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
如果你養不起你的寶寶（耶，耶）
You'll be always tryin'
你將會盡力
To stop that child from cryin'
來阻止你的寶寶哭泣
Hustlin', stealin', lyin'
猛推，偷竊，說謊
Now baby's slowly dyin'
現在你的寶寶正一步步逼近死亡
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
I said you wanna be startin' somethin'
我說你想要挑動事端
You got to be startin' somethin'
你一定會挑動事端
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
It's too high to get over (yeah, yeah)
那實在是高不可攀（耶，耶）
Too low to get under (yeah, yeah)
那實在是深不可測（耶，耶）
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
你被卡在正中間（耶，耶）
And the pain is thunder (yeah, yeah)
疼痛如雷電般襲來（耶，耶）
Lift your head up high
抬起你的頭
And scream out to the world
向全世界呼告
I know I am someone
我知道我就是那“某些人”
And let the truth unfurl
就讓我把事實公開
No one can hurt you now
現在沒人能傷你
Because you know what's true
因為你知道了什麼是事實
Yes, I believe in me
是的，我相信我自己
So you believe in you
所以你也要相信你自己
Help me sing it, ma ma se,
幫我唱出來，我說你一定會挑動事端（個人理解是you wanna be starting something的口語縮寫）
Ma ma sa, ma ma coo sa
我說你一定會挑動事端，我說你一定會挑動事端
Ma ma se, ma ma sa,
我說你一定會挑動事端，我說你一定會挑動事端
Ma ma coo sa
我說你一定會挑動事端。 。 。
|
|
