- WALK THE MOON Surrender 歌詞
- WALK THE MOON
- Another night in my new skin
夜的清涼襲過我的肌膚
Throw emotion to the wind
讓我的情感心緒都隨風而去
And just try to find a face
只是竭力去尋找
that'll make me feel something
那讓我為之心動的面孔
And for all the pretty mouths and pretty words that turned me out
心甘情願被她的花言巧語矇騙
I just end up at your house
最終在你家里為我尋覓愛情的旅途畫上句點
20,000 leagues beneath the ocean
深陷在愛的汪洋大海
Oh- oh
Oh-oh
I've been trying to keep my distance (I still believe, I still believe)
我一直努力保持著我們的距離(我仍堅信我可以)
So hard to keep my distance (I still believe, I still believe)
實際上卻是困難無比(我仍相信我自己)
And you make me want to stay 'cause you look so good
你是那樣完美動人讓我為你駐足停留
But I know you babe and this can't wait
我深知你猶豫不決著但這愛可經不起等待
Not one more touch
哪怕試試再多一次碰觸感受
One more drink
就再多喝上一杯酒
One more minute
再多等上一分鐘
One more night
再多上一個夜晚
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
So I surrender
於是我選擇了投降
(Oh-oh-oh, oh-oh -oh)
This is the moment I surrender
就在此時此刻我選擇屈服投降
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh- oh)
Now all the shapes I know are gone
我為自己留下的標記都消失不見
Charts and maps I've drawn just get me lost
親手繪製的地圖卻讓自己迷失了方向
And I'm falling off the edge
我就要從那邊緣墜入那萬丈深淵
And you make me want to change with the look on your face
可每每想起你都讓我想去改過自新
'Cause I miss you babe
我是那樣的想念你
But I can't stay
但我已沒有留下了的理由
Not one more kiss
哪怕是再多一次深情擁吻
Not one more fix
再想去彌補也為時已晚
Not one more minute
再多等上一分鐘
One more night
再多一晚也挽救不來
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
So I surrender
於是我選擇了投降
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
This is the moment I surrender
就在此時此刻我選擇屈服投降
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Let it out, let it in
一切都隨它去吧
(Oh-oh-oh , oh-oh-oh)
Oh no, I surrender (I`d still leave, I，I can't stay)
我還是向你投降了(我想自己已經無法再這樣等待)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(I`d still leave, I`m still ashamed)
(可我還是會在此守候)
(Oh-oh -oh, oh-oh-oh)
I'm still trying to keep my distance
我一直努力保持著我們的距離
(Come undone，love me again)
Keep my distance
不遠也不近
(I`d still leave,I`d still leave)
When I speak，will you listen?
到底什麼時候你才肯聽我幾句肺腑之語
So send me back a thousand days
請帶我回到數年之前
That first night at your old place
回到那個與你一起在舊居度過的夜晚
And tell me how it ends
即便是你告訴我我們的愛不會有結果
I'd do it all again
我依然會赴湯蹈火
For one more minute, one more night
只為再多上那一分鐘再多上一晚與你相愛
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) (Mmm)
If all that I could ever be
如果我能成為
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
If all that I could ever be
如果我真的能成為
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Was the best ex-lover of your life
你今生最美好的陪伴
(Oh-oh-oh, oh-oh -oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
If all that I could ever be
如果我能成為
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
If all that I could ever be
如果我真的能成為
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Was the best ex-lover of your life
你今生最美好的陪伴
(I`d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
So I surrender
所以我選擇了投降
(I `d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
This is the moment I surrender
就在此時此刻我選擇屈服投降
(I`d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
Let it out, let it in
一切都隨它去吧
(I`d still leave,I `d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
Oh no, I surrender
我還是向你投降了
(I`d still leave, I can't stay) Yeah
(我想自己已經無法再這樣等待)
(I still will be here)
(可我還是會在此守候)
This is the moment I surrender
就在此時此刻我向你屈服投降
(Second time, ? again
(讓這愛重來)
I`d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
And all that I could ever be
我只想成為
(I`d still leave,I`d still leave, I`d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
And all that I could ever be
只想去成為
(I`d still leave,I`d still leave) Ooh-ooh-ooh
(我仍堅信深信不疑)
Was the best-est lover of your life
你今生最美好的陪伴
(I`d still leave,I`d still leave)
(我仍堅信深信不疑)
Keep my distance
可我卻還難以釋懷
So hard to keep my distance
想去刻意疏遠你對我來說真的太過困難
I'm still tryin' to keep my distance
過往的曾經仍令我耿耿於懷
|
|
